جیل میں بند کارکن شرجیل امام نے مہم کے لاجسٹکس اور خاندانی نگہداشت کا حوالہ دیتے ہوئے بہار اسمبلی انتخابات لڑنے کے لیے 14 دن کی عبوری ضمانت طلب کی۔ Jailed activist Sharjeel Imam seeks 14-day interim bail to contest Bihar Assembly elections, citing campaign logistics and family care.

یو اے پی اے کے تحت 2020 کے دہلی فسادات کے معاملے میں ملزم جیل کارکن شرجیل امام نے بہادر گنج سے آزاد امیدوار کے طور پر بہار اسمبلی انتخابات لڑنے کے لیے 15 سے 29 اکتوبر تک 14 دن کی عبوری ضمانت کی درخواست دائر کی ہے۔ Jailed activist Sharjeel Imam, accused in the 2020 Delhi riots case under the UAPA, has filed for 14 days of interim bail from October 15 to 29 to contest the Bihar Assembly Elections as an independent candidate from Bahadurganj. اس کا استدلال ہے کہ اس کے پاس اپنے چھوٹے بھائی کے علاوہ اپنی مہم کا انتظام کرنے والا کوئی اور نہیں ہے، جو ان کی بیمار ماں کی دیکھ بھال کر رہا ہے۔ He argues he has no one else to manage his campaign except his younger brother, who is caring for their ailing mother. جے این یو پی ایچ ڈی کے سابق طالب علم امام 25 اگست 2020 سے حراست میں ہیں اور ستمبر میں دہلی ہائی کورٹ نے انہیں باقاعدہ ضمانت دینے سے انکار کر دیا تھا۔ Imam, a former JNU PhD student, has been in custody since August 25, 2020, and was denied regular bail by the Delhi High Court in September. اس کی اپیل سپریم کورٹ میں زیر التوا ہے۔ His appeal is pending before the Supreme Court. عدالت نے ابھی تک ان کی عبوری ضمانت کی درخواست پر فیصلہ نہیں دیا ہے۔ The court has not yet ruled on his interim bail request.