ایک سابق طالب علم نے ٹورنس اسکول میں عملے کے تین ارکان پر چاقو سے وار کیا، فرار ہو گیا، پکڑا گیا، اور پائپ بم رکھنے کا اعتراف کیا، جسے محفوظ طریقے سے ناکارہ بنا دیا گیا۔ A former student stabbed three staff members at a Torrance school, fled, was caught, and admitted to placing pipe bombs, which were safely defused.

کیلیفورنیا کے ٹورنس میں واقع سوئٹزر لرننگ سینٹر کے ایک سابق طالب علم نے مبینہ طور پر عملے کے تین ارکان پر چاقو سے وار کیا اور پیر کی صبح جائے وقوعہ سے فرار ہونے سے پہلے چوتھے کو چھرا گھونپنے کی کوشش کی۔ A former student at Switzer Learning Center in Torrance, California, allegedly stabbed three staff members and attempted to stab a fourth on Monday morning before fleeing the scene. عملے کے دو ارکان کو غیر جان لیوا چوٹوں کے ساتھ ہاربر جنرل ہسپتال لے جایا گیا ؛ تیسرے کا جائے وقوع پر علاج کیا گیا۔ Two staff members were taken to Harbor General Hospital with non-life-threatening injuries; the third was treated on-site. ملزم کو گرفتار کر لیا گیا اور 208 ویں اسٹریٹ اور اماپولا ایونیو کے قریب دو پائپ بم رکھنے کا اعتراف کیا گیا۔ The suspect was apprehended and admitted to placing two pipe bombs near 208th Street and Amapola Avenue. حکام نے دونوں آتش گیر آلات کا پتہ لگایا، جنہیں لاس اینجلس کاؤنٹی شیرف کے ڈیپارٹمنٹ بم اسکواڈ نے محفوظ طریقے سے بے اثر کر دیا۔ Authorities located both incendiary devices, which were safely neutralized by the Los Angeles County Sheriff’s Department Bomb Squad. علاقے کو محفوظ قرار دے دیا گیا تھا، اور کوئی جاری خطرہ موجود نہیں ہے۔ The area was declared safe, and no ongoing threat exists. مشتبہ شخص کی شناخت، عمر اور مقصد کا انکشاف نہیں کیا گیا ہے، اور تفتیش جاری ہے۔ The suspect’s identity, age, and motive remain undisclosed, and the investigation is ongoing.