یوکرین کا کہنا ہے کہ روس نے گرڈ انضمام کو مجبور کرنے کے لیے زاپوریزہیا جوہری پلانٹ کی بجلی کاٹ دی۔ آئی اے ای اے نے حفاظت پر زور دیا۔ Ukraine says Russia cut power to Zaporizhzhia nuclear plant to force grid integration; IAEA urges safety.

یوکرین نے 12 اکتوبر 2025 کو روس پر الزام لگایا کہ وہ مبینہ طور پر روس کے پاور گرڈ میں اس کے انضمام کو مجبور کرنے کے لیے روسی کنٹرول کے تحت زاپوریزہیا جوہری پلانٹ کی بیرونی بجلی کی فراہمی کو جان بوجھ کر منقطع کر رہا ہے۔ Ukraine accused Russia on October 12, 2025, of intentionally cutting the external power supply to the Zaporizhzhia nuclear plant under Russian control, allegedly to force its integration into Russia’s power grid. یہ پلانٹ، جو 2022 سے آف لائن ہے، تقریبا تین ہفتوں سے ٹھنڈک کے لیے ہنگامی ڈیزل جنریٹرز پر انحصار کر رہا ہے۔ The plant, offline since 2022, has relied on emergency diesel generators for cooling for nearly three weeks. آئی اے ای اے نے بیرونی طاقت کی بحالی کی کوششوں کی تصدیق کی اور دونوں فریقوں پر زور دیا کہ وہ جوہری سلامتی کو خطرے میں ڈالنے والے اقدامات سے گریز کریں۔ The IAEA confirmed efforts to restore external power and urged both sides to avoid actions threatening nuclear safety. یوکرین کا دعوی ہے کہ روس کا یہ اقدام گرڈ ری کنکشن کا امتحان تھا، جبکہ روسی حکام پلانٹ کو دوبارہ شروع کرنے کے کسی بھی منصوبے کی تردید کرتے ہیں۔ Ukraine claims Russia’s move was a test of grid reconnection, while Russian officials deny any plans to restart the plant. ماسکو کی جانب سے فوری طور پر کوئی جواب جاری نہیں کیا گیا۔ No immediate response was issued by Moscow.