22 اکتوبر کو برطانیہ میں 40 سے زیادہ "گلو رائیڈز" خواتین کے لیے سائیکلنگ کے غیر محفوظ حالات کو اجاگر کرتی ہیں، خاص طور پر رات کے وقت۔ Over 40 UK "glow rides" on Oct. 22 highlight unsafe cycling conditions for women, especially at night.

22 اکتوبر کو پورے برطانیہ میں 40 سے زیادہ "گلو رائیڈز" طے کی گئی ہیں تاکہ خواتین کے لیے سائیکلنگ کے غیر محفوظ حالات، خاص طور پر اندھیرے کے بعد، کو اجاگر کیا جا سکے۔ Over 40 "glow rides" are set for October 22 across the UK to spotlight unsafe cycling conditions for women, especially after dark. سائیکلنگ یوکے کے زیر اہتمام، ان تقریبات کا مقصد مستقل حفاظتی خدشات کو دور کرنا ہے، جن میں ناقص روشنی، ناکافی الگ الگ لین، اور قریب سے گاڑی کے اوورٹیک ہونے کے خدشات شامل ہیں۔ Organized by Cycling UK, the events aim to address persistent safety concerns, including poor lighting, inadequate segregated lanes, and fears of close vehicle overtaking. برطانیہ کے 2, 204 بالغوں کے مارچ کے ایک سروے سے پتہ چلا ہے کہ 58 فیصد خواتین حفاظت اور بنیادی ڈھانچے کو سائیکلنگ میں رکاوٹوں کے طور پر پیش کرتی ہیں، خدشات زیادہ ہیں یا بڑھ رہے ہیں، جبکہ مردوں کی پریشانیوں میں قدرے کمی آئی ہے۔ A March survey of 2,204 UK adults found that 58% of women cite safety and infrastructure as barriers to cycling, with concerns remaining high or increasing, while men’s worries have slightly declined. شرکاء کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ محفوظ، منسلک راستوں کی ضرورت کی علامت کے طور پر لائٹس کا استعمال کریں۔ Participants are encouraged to use lights to symbolize the need for safer, connected routes. سائیکلنگ برطانیہ کے قائدین اور مقامی منتظمین تاریک، الگ تھلگ راستوں کو بہتر بنانے اور روزانہ کے سفر کے لیے عملی نیٹ ورک بنانے کی اہمیت پر زور دیتے ہیں۔ Cycling UK leaders and local organizers stress the importance of improving dark, isolated paths and building practical networks for daily travel. مزید تفصیلات cyclinguk.org/glow-ride پر دستیاب ہیں۔ More details are available at cyclinguk.org/glow-ride.