ایران نے تعطل کا شکار جوہری مذاکرات پر آئی اے ای اے کے تعاون کو روک دیا، جس سے اقوام متحدہ کی نئی پابندیاں عائد ہو گئیں۔ Iran pauses IAEA cooperation over stalled nuclear talks, triggering renewed UN sanctions.

وزیر خارجہ عباس آراغچی کے مطابق، ایران نے ٹوٹی ہوئی سفارت کاری اور مغربی ممالک کے ساتھ پیش رفت نہ ہونے کا حوالہ دیتے ہوئے آئی اے ای اے کے ساتھ تعاون عارضی طور پر معطل کر دیا ہے، جس میں قاہرہ معاہدہ بھی شامل ہے۔ Iran has temporarily suspended cooperation with the IAEA, including the Cairo agreement, citing broken diplomacy and lack of progress with Western nations, according to Foreign Minister Abbas Araghchi. یہ اقدام، جسے غیر مستقل قرار دیا گیا ہے، جون میں اسرائیلی حملوں کی وجہ سے خلل ڈالنے والے جوہری مذاکرات کو بحال کرنے کی ناکام کوششوں کے بعد سامنے آیا ہے۔ The move, described as non-permanent, follows failed U.S.-led efforts to revive nuclear talks disrupted by Israeli strikes in June. ایران اس بات پر اصرار کرتا ہے کہ اس کا جوہری پروگرام عدم پھیلاؤ کے معاہدے کے تحت پرامن اور جائز ہے، اور مذاکرات دوبارہ شروع کرنے سے پہلے اپنے حقوق کی ضمانت اور اعتراف کا مطالبہ کرتا ہے۔ Iran insists its nuclear program is peaceful and lawful under the Non-Proliferation Treaty, demanding guarantees and recognition of its rights before resuming negotiations. اس معطلی کے نتیجے میں اقوام متحدہ کی پابندیاں دوبارہ عائد کی گئی ہیں۔ The suspension has led to the re-imposition of UN sanctions.

مضامین

Israel Herald

Iran Herald

Big News Network

-- کم دکھائیں --