ہندوستانی چھوٹے اسٹیل بنانے والوں نے کمزور مانگ، کم قیمتوں اور زیادہ لاگت کی وجہ سے پیداوار میں ایک تہائی تک کمی کی، جس کی بحالی میں دسمبر تک تاخیر ہوئی۔ Indian small steelmakers cut output by up to a third due to weak demand, low prices, and high costs, with recovery delayed until December.

ہندوستانی چھوٹے اسٹیل بنانے والے، جو ملک کی 20 کروڑ میٹرک ٹن کی صلاحیت کا 45 فیصد ہیں، نے کمزور مانگ، گرتی ہوئی قیمتوں اور بڑھتی ہوئی لاگت کی وجہ سے پیداوار میں ایک تہائی تک کمی کردی ہے۔ Indian small steelmakers, making up 45% of the nation’s 200 million metric ton capacity, have cut production by up to a third due to weak demand, falling prices, and rising costs. مون سون کی شدید بارشوں نے تعمیراتی منصوبوں میں خلل ڈالا، جس سے اسٹیل کی کھپت میں کمی آئی، جبکہ خریداری میں تاخیر اور زیادہ ان پٹ لاگت سے مارجن پر دباؤ پڑا۔ Heavy monsoon rains disrupted construction projects, reducing steel consumption, while delayed purchases and higher input costs strain margins. گرم رولڈ کنڈلوں کی قیمتیں ستمبر میں چھ ماہ کی کم ترین سطح پر پہنچ گئیں۔ Prices for hot-rolled coils hit a six-month low in September. کنزیومر گڈز پر حالیہ ٹیکس کٹوتیوں کے باوجود، مانگ سست ہے، اور دسمبر سے پہلے بحالی کی توقع نہیں ہے۔ Despite recent tax cuts on consumer goods, demand remains sluggish, and recovery is not expected before December.