اتوار کی صبح جنوبی کیرولائنا کے ایک بار میں بڑے پیمانے پر فائرنگ کے نتیجے میں چار افراد ہلاک اور کم از کم 20 زخمی ہو گئے۔ A mass shooting at a South Carolina bar early Sunday left four dead and at least 20 injured.

بیوفورٹ کاؤنٹی شیرف آفس کے مطابق ، 11 اکتوبر ، 2025 کو اتوار کے روز صبح ، جنوبی کیرولائنا کے سینٹ ہیلینا جزیرے پر ویلی بار اور گرل میں ایک بڑے پیمانے پر فائرنگ کے نتیجے میں چار افراد ہلاک اور کم از کم 20 دیگر زخمی ہوگئے۔ A mass shooting at Willie’s Bar and Grill on St. Helena Island, South Carolina, early Sunday, October 11, 2025, left four people dead and at least 20 others injured, according to the Beaufort County Sheriff’s Office. یہ واقعہ ایک پرہجوم تقریب کے دوران صبح 1 بجے کے قریب پیش آیا، جس سے متاثرین اور گواہوں کو قریبی کاروباروں کی طرف بھاگنا پڑا۔ The incident occurred around 1 a.m. during a crowded event, prompting victims and witnesses to flee to nearby businesses. زخمیوں میں سے چار کی حالت تشویشناک بتائی جاتی ہے۔ Four of the injured were in critical condition. حکام نے جائے وقوعہ پر چار ہلاکتوں کی تصدیق کی لیکن جاری تحقیقات کا حوالہ دیتے ہوئے متوفی کی شناخت یا مشتبہ شخص کے بارے میں تفصیلات جاری نہیں کی ہیں۔ Authorities confirmed four fatalities at the scene but have not released the identities of the deceased or details about a suspect, citing an ongoing investigation. شیرف کے دفتر نے عوام سے صبر اور معلومات حاصل کرنے کی اپیل کی۔ The sheriff’s office urged the public for patience and information. امریکی نمائندے نینسی میس نے افسوس کا اظہار کرتے ہوئے اس واقعے کو تباہ کن قرار دیا۔ U.S. Representative Nancy Mace expressed sorrow, calling the event devastating. فائرنگ نے مقامی برادری اور پورے خطے میں بڑے پیمانے پر تشویش کو جنم دیا ہے۔ The shooting has sparked widespread concern in the local community and across the region.