11 اکتوبر 2025 کو گھانا کی جھیل وولٹا پر ایک بھیڑ بھری کشتی الٹ گئی، جس میں 11 بچوں سمیت 15 افراد ہلاک ہو گئے، جس سے حفاظتی تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A crowded boat capsized on Ghana’s Lake Volta on October 11, 2025, killing 15, including 11 children, prompting a safety probe.

11 اکتوبر 2025 کو گھانا کے اوٹی خطے میں جھیل وولٹا پر ایک کشتی الٹ گئی جس میں دو سے 14 سال کی عمر کے 11 بچوں سمیت 15 افراد ہلاک ہو گئے۔ A boat capsized on Lake Volta in Ghana’s Oti Region on October 11, 2025, killing 15 people, including 11 children aged two to 14. اوکوما سے بوویم کی طرف سفر کرنے والے جہاز پر مبینہ طور پر زیادہ بوجھ تھا، جس کی وجہ سے وہ تیز دھاروں میں الٹ گیا۔ The vessel, traveling from Okuma to Bovime, was reportedly overloaded, leading to its overturning in strong currents. چار بالغ بچ گئے، اور تحقیقات کے لیے بحریہ کے اہلکاروں سمیت ہنگامی ٹیموں کو تعینات کیا گیا۔ Four adults survived, and emergency teams, including naval personnel, were deployed to investigate. گھانا میری ٹائم اتھارٹی نے اس واقعے کو حفاظتی خلاف ورزی قرار دیتے ہوئے اوور لوڈنگ کو ممکنہ وجہ قرار دیا، اور وزارت ٹرانسپورٹ کے ساتھ اعلی سطحی تحقیقات کا آغاز کیا۔ The Ghana Maritime Authority called the incident a serious safety breach, citing overloading as a likely cause, and launched a high-level probe with the Ministry of Transport. ایک مستقل نفاذ کی کارروائی غیر محفوظ کشتی رانی کے طریقوں کو نشانہ بنائے گی، بشمول زیادہ بھیڑ اور لائف جیکٹ کی کمی، جھیل کے بار بار ہونے والے حادثات پر جاری خدشات کے درمیان۔ A sustained enforcement operation will target unsafe boating practices, including overcrowding and lack of lifejackets, amid ongoing concerns over frequent lake accidents.