پانی کی جانچ میں خلل ڈالنے والی بجلی کی بندش کی وجہ سے ہیلر ٹاؤن، پی اے میں ابالنے والے پانی کی ایڈوائزری 14 اکتوبر تک بڑھا دی گئی۔ A boil water advisory in Hellertown, PA, extended to Oct. 14, due to a power outage disrupting water testing.

نارتھمپٹن کاؤنٹی کے ہیلر ٹاؤن بورو میں پانی کو ابالنے کی ایڈوائزری کو کم از کم منگل، 14 اکتوبر تک بڑھا دیا گیا ہے، کیونکہ بجلی کی بندش نے پانی کے معیار کے ٹیسٹ کے نمونوں کو تباہ کر دیا ہے۔ A boil water advisory in Hellertown Borough, Northampton County, has been extended to at least Tuesday, October 14, due to a power outage that destroyed water quality test samples. اتوار اور پیر کو نئے نمونے جمع کیے جا رہے ہیں، جن کی حتمی منظوری پنسلوانیا کے محکمہ ماحولیاتی تحفظ سے زیر التوا ہے۔ New samples are being collected Sunday and Monday, with final approval pending from the Pennsylvania Department of Environmental Protection. رہائشیوں کو پینے، کھانا پکانے اور دانت صاف کرنے کے لیے نل کے پانی کو ابالنا چاہیے جب تک کہ ایڈوائزری ختم نہ ہو جائے۔ Residents must boil tap water for drinking, cooking, and brushing teeth until the advisory lifts. یہ مسئلہ جمعرات کو شروع ہوا اور جاری ہے جب حکام پانی کے محفوظ حالات کی بحالی کے لیے کام کر رہے ہیں۔ The issue began Thursday and continues as officials work to restore safe water conditions.