فروری 2025 کی اسمبلی جیت کے بعد کونسلروں کے استعفے کے بعد دہلی 12 ایم سی ڈی وارڈوں میں ضمنی انتخابات کرائے گا۔ Delhi to hold bypolls in 12 MCD wards after councillors resigned post-February 2025 Assembly win.

دہلی ریاستی الیکشن کمیشن نے فروری 2025 میں اسمبلی کی نشستیں جیتنے کے بعد کونسلروں کے استعفوں کے بعد دہلی میونسپل کارپوریشن کے 12 خالی وارڈوں میں ضمنی انتخابات کی تیاریوں کا آغاز کر دیا ہے۔ The Delhi State Election Commission has launched preparations for bypolls in 12 vacant Municipal Corporation of Delhi wards, following councillors' resignations after winning February 2025 Assembly seats. متاثرہ وارڈوں میں شالیمار باغ بی، اشوک وہار، چاندنی چوک اور دیگر شامل ہیں۔ The affected wards include Shalimar Bagh B, Ashok Vihar, Chandni Chowk, and others. کمیشن یکم جنوری 2025 تک اسمبلی انتخابی فہرستوں کا استعمال کرے گا، جس میں نامزدگی کی آخری تاریخ تک اپ ڈیٹس ہوں گی۔ The Commission will use Assembly electoral rolls as of January 1, 2025, with updates up to the nomination deadline. ریٹرننگ افسران کو 13 اکتوبر 2025 تک عوامی رائے طلب کرتے ہوئے پولنگ اسٹیشنوں کو حتمی شکل دینی ہوگی۔ Returning Officers must finalize polling stations by October 13, 2025, with public feedback invited. دہلی حکومت اور ایم سی ڈی کے عہدیداروں کو انتخابی افسران کے طور پر مقرر کیا گیا ہے، اور عملے کے لیے تربیت جاری ہے۔ Officials from the Delhi government and MCD have been appointed as election officers, and training for staff is underway. ایک موبائل ایپ، نگم چناؤ دہلی، بزرگ شہریوں اور معذور افراد کے لیے رسائی کی خدمات فراہم کرے گی۔ A mobile app, Nigam Chunav Delhi, will provide accessibility services for senior citizens and persons with disabilities. سنگل ونڈو پرمیشن پورٹل مہم کی منظوریوں اور شکایات کو ہموار کرے گا۔ A Single Window Permission Portal will streamline campaign approvals and complaints. پولیس اور سرکاری محکموں کے ساتھ ہم آہنگی کی ملاقاتیں جاری ہیں، جس میں چیف سکریٹری کے ساتھ فالو اپ کا منصوبہ بنایا گیا ہے۔ Coordination meetings with police and government departments are ongoing, with a follow-up planned with the Chief Secretary. انتخابات کی آخری تاریخ میں تہواروں، امتحانات، لاجسٹکس اور سیکیورٹی پر غور کیا جائے گا۔ The final election date will consider festivals, exams, logistics, and security.