ایک 93 سالہ شخص آلودہ پانی سے منسلک لیجنینیئرز کی بیماری سے الینوائے کی جیل میں دم توڑ گیا، جس سے صحت اور حفاظتی اقدامات کو تقویت ملی۔ A 93-year-old man died at a Illinois jail from Legionnaires’ disease linked to contaminated water, prompting health and safety actions.

93 سالہ جیمز پیٹ 30 ستمبر کو ٹیزویل کاؤنٹی جیل میں اس وقت انتقال کر گئے جب وہ اپنی بیوی کے قتل کے مقدمے کی سماعت کے منتظر تھے۔ James Pate, 93, died on September 30 at Tazewell County Jail while awaiting trial for his wife’s murder. اس کی موت کا تعلق جیل کے اندرونی پانی کے نظام میں پائے جانے والے لیگیونیلا بیکٹیریا کی وجہ سے ہونے والی لیجنینیئرز بیماری سے تھا، حالانکہ بیرونی پانی کی فراہمی صاف تھی۔ His death was linked to Legionnaires’ disease caused by legionella bacteria found in the jail’s internal water system, though the external water supply was clean. الینوائے کے محکمہ صحت عامہ نے آلودگی کی تصدیق کی، جس سے شیرف کے دفتر کو بوتل بند پانی فراہم کرنے، دھند اور بھاپ کے استعمال کو محدود کرنے، پلمبنگ کو صاف کرنے اور جراثیم کش کرنے، اور زیادہ بھیڑ کو کم کرنے کے لیے اہل غیر متشدد قیدیوں کو رہا کرنے کا اشارہ ہوا۔ The Illinois Department of Public Health confirmed the contamination, prompting the sheriff’s office to provide bottled water, limit mist and steam use, flush and disinfect plumbing, and release eligible non-violent inmates to reduce overcrowding. جیل صحت کے اداروں اور ایک خصوصی ٹھیکیدار کے ساتھ مل کر کام کر رہی ہے تاکہ اس مسئلے کو حل کیا جا سکے اور مستقبل میں اس کے پھیلنے کو روکا جا سکے۔ The jail is working with health agencies and a specialized contractor to address the issue and prevent future outbreaks.