اکتوبر 2025 میں امریکی حکام کے مخلوط پیغامات نے تجارت اور سفارت کاری پر کینیڈا کے ساتھ تناؤ کو جنم دیا۔ U.S. officials' mixed messages in October 2025 sparked tension with Canada over trade and diplomacy.

اکتوبر 2025 میں، کینیڈا کو ٹرمپ انتظامیہ کے عہدیداروں کے متضاد اشاروں کے درمیان امریکہ کے ساتھ شدید تناؤ کا سامنا ہے۔ In October 2025, Canada faces heightened tension with the U.S. amid conflicting signals from Trump administration officials. رینس پریبس نے کینیڈا کے رہنماؤں پر زور دیا کہ وہ غیر رسمی اشاروں کے ذریعے صدر ٹرمپ کے ساتھ ذاتی تعلقات استوار کریں، جبکہ کامرس سیکرٹری ہاورڈ لٹنک نے دیرینہ تجارتی اصولوں اور آٹو انڈسٹری میں ممکنہ تبدیلیوں کے خاتمے کے بارے میں خبردار کیا۔ Reince Priebus urged Canadian leaders to build personal ties with President Trump through informal gestures, while Commerce Secretary Howard Lutnick warned of ending longstanding trade norms and potential auto industry shifts. وزیر اعظم مارک کارنی کے لیے ٹرمپ کی عوامی تعریف کے برعکس ان ریمارکس نے کینیڈا میں تشویش کو جنم دیا، وزیر اعظم ڈگ فورڈ نے اوٹاوا کے سفارتی نقطہ نظر پر تنقید کی اور مزاحمت کا عہد کیا۔ These remarks, contrasting with Trump’s public praise for Prime Minister Mark Carney, sparked concern in Canada, with Premier Doug Ford criticizing Ottawa’s diplomatic approach and vowing resistance. صورتحال اس بات پر بڑھتی ہوئی بحث کی نشاندہی کرتی ہے کہ کینیڈا کو غیر مستحکم دو طرفہ تعلقات میں معاشی تحفظ کے ساتھ ذاتی سفارت کاری کو کس طرح متوازن کرنا چاہیے۔ The situation underscores growing debate over how Canada should balance personal diplomacy with economic protection in a volatile bilateral relationship.