برطانیہ کے والدین کو ٹرم ٹائم تعطیلات کے لیے 160 پاؤنڈ تک جرمانہ کیا جا سکتا ہے، جس میں تاخیر یا بار بار جرائم کے لیے زیادہ جرمانے ہو سکتے ہیں۔ UK parents can be fined up to £160 for term-time holidays, with higher penalties for delays or repeat offenses.

برطانیہ کے والدین کو ٹرم ٹائم کے دوران بچوں کو چھٹی پر لے جانے پر 160 پاؤنڈ تک کے جرمانے کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اگر 21 دن کے اندر یا تین سال کے اندر دوبارہ ادائیگی نہ کی گئی تو جرمانے بڑھ جاتے ہیں۔ UK parents face fines up to £160 for taking children on holiday during term time, with penalties rising if unpaid within 21 days or if repeated within three years. اسکولوں کو لازمی طور پر جرمانے جاری کرنے پر غور کرنا چاہیے جب کوئی بچہ غیر مجاز غیر حاضری کی وجہ سے 10 یا اس سے زیادہ اسکول سیشنوں سے محروم ہو جاتا ہے-جو پورے پانچ دنوں کے برابر ہے، اس طرح کے معاملات میں تقریبا 89 فیصد تعطیلات ہوتی ہیں۔ Schools must consider issuing fines when a child misses 10 or more school sessions—equivalent to five full days—due to unauthorised absence, with holidays accounting for about 89% of such cases. اگر فوری طور پر ادائیگی کی جائے تو پہلا جرمانہ £80 ہے، تاخیر ہونے پر بڑھ کر £160 ہو جاتا ہے۔ A first fine is £80 if paid promptly, increasing to £160 if delayed. تین سال کے اندر دو یا زیادہ جرمانے والدین کے حکم یا قانونی چارہ جوئی کا باعث بن سکتے ہیں، جس میں ممکنہ جرمانے £2, 500 تک یا تین ماہ قید کی سزا ہو سکتی ہے۔ Two or more fines within three years may lead to a parenting order or prosecution, with potential fines up to £2,500 or three months in jail. غیر حاضری کی اجازت صرف مخصوص وجوہات جیسے طبی ہنگامی حالات کے لیے دی جاتی ہے، اور تفصیلات کے لیے سرکاری رہنمائی دستیاب ہے۔ Absences are only permitted for specific reasons like medical emergencies, and official guidance is available for details.