لندن کی کونسل نے اے سی سے لیس کرایے کے لیے گرمی کے اصول کی منظوری دی، لیکن ناقدین کا کہنا ہے کہ اس سے کمزور کرایہ دار غیر محفوظ ہو جاتے ہیں۔ London’s council approved a heat rule for AC-equipped rentals, but critics say it leaves vulnerable tenants unprotected.

لندن کی سٹی کونسل نے ایک ضمنی قانون کی منظوری دی ہے جس میں ایئر کنڈیشنگ والے زمینداروں کو 16 جون سے 31 اگست تک کرایے کے یونٹ کا درجہ حرارت 26 ڈگری سیلسیس سے نیچے رکھنے کی ضرورت ہے، لیکن صرف ان عمارتوں میں جو پہلے سے ہی اے سی سے لیس ہیں۔ London’s city council has approved a bylaw requiring landlords with air conditioning to keep rental unit temperatures below 26°C from June 16 to August 31, but only in buildings already equipped with AC. ناقدین کا کہنا ہے کہ اس اصول میں پرانی، بغیر ٹھنڈک والی گرم عمارتوں میں کمزور کرایہ داروں کو خارج کر دیا گیا ہے، جن میں کم آمدنی والے کرایہ دار، بزرگ اور معذور افراد شامل ہیں۔ Critics say the rule excludes vulnerable tenants in older, hotter buildings without cooling, including low-income renters, seniors, and people with disabilities. کولنگ سینٹرز، ٹرانزٹ پاسز اور تعلیم کے ساتھ اس اقدام کو بڑھانے کا زور ناکام رہا۔ A push to expand the measure with cooling centers, transit passes, and education failed. ضمنی قانون، بار بار خلاف ورزیوں کے لیے $100, 000 تک کے جرمانے کے ساتھ، 14 اکتوبر کو مکمل کونسل کے پاس جاتا ہے۔ The bylaw, with fines up to $100,000 for repeat violations, heads to full council on October 14. کمیٹی نے بوئل میموریل کمیونٹی سینٹر کو موسم سرما کے وارمنگ سائٹ میں تبدیل کرنے کے لیے 36 لاکھ ڈالر کی منظوری بھی دی۔ The committee also approved $3.6 million to convert the Boyle Memorial community centre into a winter warming site.