کینیڈا کے الگوما اسٹیل کو امریکی محصولات سے 215 ملین ڈالر کے نقصان کا سامنا کرنا پڑتا ہے لیکن سبز اسٹیل کی پیداوار میں منتقل ہونے کے لیے اسے 700 ملین ڈالر ملتے ہیں۔ Canada’s Algoma Steel faces $215M loss from U.S. tariffs but gets $700M in support to shift to greener steel production.

کینیڈا کی الگوما اسٹیل، جو ملک کی آخری آزاد اسٹیل بنانے والی کمپنی ہے، کو 2025 میں صدر ٹرمپ کے تحت امریکی محصولات کی وجہ سے 21. 5 کروڑ ڈالر کے نقصان کا سامنا ہے، جس کی وجہ سے اس کی 60 فیصد امریکی مارکیٹ میں خلل پڑا ہے۔ Canada’s Algoma Steel, the nation’s last independent steelmaker, is facing a $215 million loss in 2025 due to U.S. tariffs under President Trump, which have disrupted its 60% U.S. market. وفاقی اور اونٹاریو کی حکومتوں نے کمپنی کو الیکٹرک آرک فرنس ٹیکنالوجی کی طرف منتقلی میں مدد کرنے کے لیے 700 ملین ڈالر کی حمایت کا عہد کیا ہے-جس میں 400 ملین ڈالر کے قرضے اور 70 ملین ڈالر کارکنوں کی تربیت کے لیے شامل ہیں۔ The federal and Ontario governments have committed $700 million in support—including $400 million in loans and $70 million for worker training—to help the company transition to electric arc furnace technology. یہ تبدیلی، مقررہ وقت سے پہلے، 70 فیصد تک کم اخراج کے ساتھ گرین اسٹیل کی پیداوار کے قابل بناتی ہے اور الگوما کو پائیدار اسٹیل بنانے میں قائد کے طور پر پوزیشن دیتی ہے۔ This shift, ahead of schedule, enables production of green steel with up to 70% lower emissions and positions Algoma as a leader in sustainable steelmaking. قلیل مدتی مالی چیلنجوں کے باوجود، کمپنی اسٹیل پلیٹ، شیٹ، اور دفاع اور بنیادی ڈھانچے کے لیے پائپ کا ایک اہم سپلائر بنی ہوئی ہے، جس میں سرکاری خریداری اور عالمی آب و ہوا کے اہداف سے 2030 کی دہائی تک کم کاربن والے اسٹیل کی مانگ بڑھنے کی توقع ہے۔ Despite short-term financial challenges, the company remains a key supplier of steel plate, sheet, and pipe for defense and infrastructure, with government procurement and global climate goals expected to drive demand for low-carbon steel by the 2030s.