نیوبرگ، نیو یارک میں آتشیں اسلحہ سے متعلق ایک گھریلو واقعے کے دوران ایک 11 سالہ لڑکا گولی لگنے سے زخمی ہو کر ہلاک ہو گیا۔ An 11-year-old boy died from a gunshot wound in Newburgh, NY, during a home incident involving a firearm.

پولیس کے مطابق نیو یارک کے نیوبرگ میں جمعرات کی صبح نارتھ ملر اسٹریٹ پر واقع ایک گھر میں گولی لگنے سے ایک 11 سالہ لڑکا ہلاک ہو گیا۔ An 11-year-old boy died Thursday morning in Newburgh, New York, after being shot in a home on North Miller Street, according to police. یہ واقعہ صبح 8 بجے کے قریب پیش آیا، اور حکام کو بچہ گولی کے زخم کے ساتھ ملا، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ سر پر تھا۔ The incident occurred around 8 a.m., and authorities found the child with a gunshot wound, believed to be to the head. اطلاعات کے مطابق فائرنگ اس وقت ہوئی جب لڑکا آتشیں اسلحہ کے ساتھ کھیل رہا تھا، ممکنہ طور پر اس کا تعلق کسی بڑے بھائی سے تھا جو جائے وقوعہ سے فرار ہو گیا اور مفرور رہا۔ Reports suggest the shooting happened while the boy was playing with a firearm, possibly belonging to an older brother who fled the scene and remained at large. متاثرہ کی شناخت جاری نہیں کی گئی ہے۔ The victim’s identity has not been released. نیوبرگ ضلع کے تمام اسکولوں کو لاک آؤٹ پر رکھا گیا تھا، اور پولیس تفتیش کر رہی ہے، اور کسی کو بھی معلومات کے ساتھ سٹی آف نیوبرگ ڈیٹیکٹو ڈویژن سے رابطہ کرنے کی تاکید کر رہی ہے۔ All schools in the Newburgh district were placed on lockout, and police are investigating, urging anyone with information to contact the City of Newburgh Detective Division.