چینی ریفائنری سمیت ایران سے منسلک تیل اور ایل پی جی کی تجارت پر امریکی پابندیوں نے تناؤ اور انتقامی کارروائی کو جنم دیا۔ U.S. sanctions on Iran-linked oil and LPG trade, including a Chinese refinery, spark tensions and retaliation.

امریکہ نے ایران کے تیل اور ایل پی جی کی تجارت سے منسلک 50 سے زائد افراد، اداروں اور جہازوں پر پابندیاں عائد کر دی ہیں، جن میں ایک چینی ریفائنری اور اس کا ٹرمینل بھی شامل ہے، جس سے توانائی کی تجارت پر کشیدگی بڑھ گئی ہے۔ The U.S. imposed sanctions on over 50 individuals, entities, and vessels tied to Iran’s oil and LPG trade, including a Chinese refinery and its terminal, escalating tensions over energy commerce. اس اقدام سے چینی ریفائننگ مفادات اور ایران کے شیڈو بیڑے سے منسلک انفراسٹرکچر کو نشانہ بنایا گیا ہے، جبکہ چینی ملکیت والے جہازوں پر نئی پورٹ فیس جوابی اقدامات کا اشارہ کرتی ہے۔ The move targets infrastructure linked to Chinese refining interests and Iran’s shadow fleet, while new port fees on Chinese-owned ships prompt retaliatory measures. کینیڈا کی قدرتی گیس کی پیداوار بڑھ رہی ہے، لیکن علاقائی ضرورت سے زیادہ سپلائی ستمبر میں گیس کی منفی قیمتوں کا سبب بنی۔ Canada’s natural gas output is surging, but regional oversupply caused negative gas prices in September. کمزور طلب کے باوجود امریکی پروپین کی انوینٹری زیادہ ہے، اور محصولات کی وجہ سے چین کو برآمدات میں تیزی سے کمی واقع ہوئی ہے۔ U.S. propane inventories remain high despite weaker demand, and exports to China have dropped sharply due to tariffs. دریں اثنا، تائیوان کی روسی نیفتھا کی درآمدات میں نمایاں اضافہ ہوا، جو علاقائی توانائی کی حرکیات میں تبدیلی کی عکاسی کرتا ہے۔ Meanwhile, Taiwan’s Russian naphtha imports rose significantly, reflecting shifting regional energy dynamics. چین نے اپنی توانائی کی سلامتی کے تحفظ کے اپنے حق پر زور دیتے ہوئے اور یکطرفہ امریکی دباؤ کی مخالفت کرتے ہوئے پابندیوں کا مقابلہ کرنے کا عہد کیا۔ China vowed to counter the sanctions, asserting its right to protect its energy security and opposing unilateral U.S. pressure.