برطانیہ کی یونیورسٹیوں نے مالی بحران کے درمیان 12, 000 سے زیادہ ملازمتوں میں کٹوتی کی، تنخواہوں اور کٹوتیوں پر ہڑتالوں کا سلسلہ جاری ہے۔ UK universities cut 12,000+ jobs amid financial crisis, with strikes looming over pay and cuts.

یونیورسٹی اینڈ کالج یونین کے مطابق، برطانیہ کی یونیورسٹیوں نے گزشتہ سال 12, 000 سے زیادہ ملازمتوں میں کمی کی ہے، جس میں 3, 000 کے ممکنہ اضافی نقصانات ہیں، کیونکہ مالی دباؤ بڑھ رہا ہے اور 10 میں سے چار انگریزی یونیورسٹیاں خسارے میں چل رہی ہیں۔ UK universities have cut over 12,000 jobs in the past year, with potential additional losses of 3,000, according to the University and College Union, as financial pressures mount and four in 10 English universities operate at a deficit. یونین 1. 4 فیصد تنخواہ کی پیشکش پر ہڑتال کی کارروائی پر اراکین کو ووٹ دے رہی ہے، جس میں وسیع پیمانے پر عملے کی بے روزگاری، کورس کی بندش، اور زوال پذیر حوصلے کا حوالہ دیا گیا ہے۔ The union is balloting members on strike action over a 1.4% pay offer, citing widespread staff redundancies, course closures, and declining morale. ایڈنبرا جیسے اداروں کو 140 ملین پاؤنڈ کی کٹوتیوں کا سامنا ہے، جبکہ عملے اور طلباء نے تعلیمی معیار اور کیریئر کے استحکام پر تشویش کا اظہار کیا ہے۔ Institutions like Edinburgh face £140 million in cuts, while staff and students express concern over education quality and career stability. حکومت زیادہ ٹیوشن فیس اور نئی اصلاحات کی طرف اشارہ کرتی ہے جو کہ مالی استحکام کی طرف قدم ہیں۔ The government points to higher tuition fees and new reforms as steps toward financial sustainability.