9 اکتوبر 2025 کو بیلفاسٹ میں نسل پرستانہ آتش زنی کے حملے نے ایک خالی گھر کو نقصان پہنچایا۔ پولیس تفتیش کر رہی ہے۔ A racist arson attack damaged a vacant Belfast home on Oct. 9, 2025; police are investigating.

پولیس 9 اکتوبر 2025 کو بیلفاسٹ کے شنکل علاقے میں ایک خالی مکان پر جان بوجھ کر آگ لگنے اور نسل پرستانہ گرافٹی حملے کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police are investigating a deliberate fire and racist graffiti attack on a vacant house in Belfast’s Shankill area on October 9, 2025. آگ، جس نے سامنے کے دروازے کو نقصان پہنچایا، ہنگامی خدمات کے ذریعے بجھائی گئی، جس میں کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ The fire, which damaged the front door, was extinguished by emergency services, with no injuries reported. حکام کا خیال ہے کہ یہ واقعہ جان بوجھ کر کیا گیا تھا اور نسلی طور پر متاثر ہو سکتا ہے، حالانکہ کسی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں ہو سکی ہے۔ Authorities believe the incident was intentional and may be racially motivated, though no suspects have been identified. جائیداد کو پہلے نقصان پہنچایا گیا تھا، اور کھڑکی پر نسل پرستانہ پیغامات پائے گئے تھے۔ The property had been previously damaged, and racist messages were found on the window. شمالی آئرلینڈ کی پولیس سروس اس معاملے کی تحقیقات کر رہی ہے، جو ابھی تک جاری ہے۔ The Police Service of Northern Ireland is probing the case, which remains ongoing.