وزیر اعظم کارنی نے وزراء کو ہدایت کی کہ وہ موجودہ وسائل اور قابل پیمائش نتائج کا استعمال کرتے ہوئے سال کے لیے 3 سے 5 عوامی مرکوز اہداف طے کریں۔ PM Carney directs ministers to set 3–5 public-focused goals for the year, using existing resources and measurable outcomes.

وزیر اعظم مارک کارنی نے کابینہ کے وزراء کو ہدایت کی ہے کہ وہ آنے والے سال کے لیے تین سے پانچ اہم اہداف طے کریں، جس میں کینیڈا کے لوگوں کو فائدہ پہنچانے والے ٹھوس نتائج پر توجہ دی جائے۔ Prime Minister Mark Carney has instructed cabinet ministers to set three to five key goals for the coming year, focusing on tangible outcomes that benefit Canadians. 8 جولائی کو لکھے گئے ایک خط میں، انہوں نے داخلی حکومتی سرگرمیوں کے بجائے موجودہ وسائل، اسٹریٹجک قیادت، اور عوامی تجربے سے منسلک واضح میٹرکس-جیسے سستی اور حفاظت-کے استعمال پر زور دیا۔ In a July 8 letter, he emphasized using existing resources, strategic leadership, and clear metrics tied to public experience—like affordability and safety—rather than internal government activities. وزرا کو 28 جولائی تک تفصیلی ایکشن پلان پیش کرنا تھا، جس میں اقدامات، ٹائم لائنز اور فزیبلٹی اسسمنٹ کا خاکہ پیش کیا گیا تھا۔ Ministers were to submit detailed action plans by July 28, outlining steps, timelines, and feasibility assessments. تمام پیشکشیں موصول ہوئیں اور موسم خزاں کے اجلاس سے قبل حکومتی منصوبہ بندی کی تشکیل کے لیے استعمال کی گئیں، جس کی پیشرفت پر کابینہ کمیٹیوں کے ذریعے پریوی کونسل آفس کے ذریعے نظر رکھی جائے گی۔ All submissions were received and used to shape government planning ahead of the fall session, with progress to be tracked by the Privy Council Office through cabinet committees. اگرچہ نئی فنڈنگ یا قانون سازی پر غور کیا جا سکتا ہے، وزرا کو یاد دلایا گیا کہ وسائل اور پارلیمانی وقت محدود ہیں۔ While new funding or legislation may be considered, ministers were reminded that resources and parliamentary time are limited.