ٹریفک اسٹاپ کے لیے غیر نشان زدہ کاروں کا استعمال کرنے والے ایک نئے پولیس اقدام نے حوالہ جات میں 15 فیصد اضافہ کیا ہے اور شہری حقوق کے خدشات کو جنم دیا ہے۔ A new police initiative using unmarked cars for traffic stops has raised citations by 15% and sparked civil rights concerns.

محکمہ انصاف کے ابتدائی اعداد و شمار کے مطابق، کئی امریکی شہروں میں پولیس کے ایک نئے اقدام کی وجہ سے گزشتہ ماہ کے دوران ٹریفک اسٹاپ سائٹیشن میں 15 فیصد اضافہ ہوا ہے۔ A new police initiative in several U.S. cities has led to a 15% increase in traffic stop citations over the past month, according to preliminary data from the Department of Justice. یہ پروگرام، جو تیز رفتار ڈرائیونگ اور میعاد ختم ہونے والی رجسٹریشن کو نشانہ بنانے کے لیے غیر نشان زدہ گاڑیوں کو تعینات کرتا ہے، نے کم آمدنی والے محلوں میں شفافیت اور ممکنہ حد سے زیادہ پولیسنگ کے بارے میں فکر مند شہری حقوق کے گروپوں کی جانچ پڑتال کی ہے۔ The program, which deploys unmarked vehicles to target high-speed driving and expired registrations, has drawn scrutiny from civil rights groups concerned about transparency and potential over-policing in low-income neighborhoods. حکام کا کہنا ہے کہ یہ کوشش ٹریفک سے ہونے والی ہلاکتوں کو کم کرنے کے لیے ایک وسیع تر حکمت عملی کا حصہ ہے، جس میں اس سال قومی سطح پر 8 فیصد اضافہ ہوا ہے۔ Officials say the effort is part of a broader strategy to reduce traffic-related fatalities, which have risen 8% nationally this year.