ہیملٹن میں ایک شخص کو یوم والد کے موقع پر ایک اسٹیک ہاؤس میں مسلح ڈکیتی کے بعد گرفتار کیا گیا، جس کے نتیجے میں منشیات اور چوری شدہ اشیاء کے الزامات اور دریافت ہوئے۔ A man was arrested in Hamilton after an armed robbery at a steakhouse on Father’s Day, leading to charges and discovery of drugs and stolen items.

ہیملٹن میں ایک 41 سالہ شخص کو 7 ستمبر کو یوم والد کے موقع پر اسمتھ اینڈ میک کینزی اسٹیک ہاؤس میں مسلح ڈکیتی کے بعد سنگین ڈکیتی، غیر قانونی گولہ بارود رکھنے اور گاڑی چوری کے الزام میں گرفتار کیا گیا ہے۔ A 41-year-old man in Hamilton has been arrested and charged with aggravated robbery, unlawful ammunition possession, and vehicle theft following an armed robbery at Smith & McKenzie Steak House on Father’s Day, September 7. دو نقاب پوش افراد نے آتشیں اسلحہ کا استعمال کرتے ہوئے چوری شدہ گاڑی میں فرار ہونے سے پہلے تھوڑی مقدار میں نقد رقم چوری کی، جسے پولیس نے بعد میں برآمد کیا۔ Two masked individuals, using a firearm, stole a small amount of cash before fleeing in a stolen vehicle, which police later recovered. تلاشی کے دوران، حکام کو منشیات، گولہ بارود اور چوری شدہ املاک کے ساتھ بچے کے کمبل کے نیچے چھپی ہوئی میتھامفیٹامین کی ایک بڑی مقدار ملی۔ During a search, authorities found a large quantity of methamphetamine hidden under a child’s blanket, along with drugs, ammunition, and stolen property. دو خواتین پر بھی الزام عائد کیا گیا-ایک پر میتھامفیٹامین رکھنے کا، دوسری پر میتھامفیٹامین، ایل ایس ڈی، اور ایکسٹیسی کی فراہمی کا ارادہ تھا۔ Two women were also charged—one with possession of methamphetamine, the other with intent to supply methamphetamine, LSD, and Ecstasy. 41 سالہ شخص حراست میں ہے، جو 31 اکتوبر کو عدالت میں پیش ہونے کے لیے مقرر ہے، جبکہ دیگر دو خواتین کو علیحدہ عدالتی تاریخوں کا سامنا ہے۔ The 41-year-old man remains in custody, set for a court appearance on October 31, while the other two women face separate court dates. پولیس کا کہنا ہے کہ تفتیش جاری ہے اور مزید گرفتاریاں ممکن ہیں۔ Police say the investigation is ongoing and additional arrests are possible. ریستوراں کے عملے نے نتائج پر راحت اور شکریہ کا اظہار کیا۔ Staff at the restaurant expressed relief and gratitude for the outcome.