کیوی ریل نے اپنی ریٹائرڈ اراٹیئر فیری کو ہندوستان میں ری سائیکلنگ کے لیے ایک خریدار کو فروخت کر دیا، جس سے آبنائے کک پر اس کی 26 سالہ سروس ختم ہو گئی۔ KiwiRail sold its retired Aratere ferry to a buyer for recycling in India, ending its 26-year service on Cook Strait.

کیوی ریل نے ریٹائرڈ انٹرسلینڈر فیری اراٹیئر کو ایک خریدار کو فروخت کر دیا ہے جو اگست 2025 میں اس کی ریٹائرمنٹ کے بعد اسے ہندوستان میں ری سائیکلنگ شپ یارڈ میں منتقل کرے گا۔ KiwiRail has sold the retired Interislander ferry Aratere to a buyer who will transport it to a recycling shipyard in India, following its retirement in August 2025. 26 سالہ جہاز، جس نے 1999 سے کک آبنائے کی خدمت کی اور 53, 000 سے زیادہ کراسنگ کی، 2029 میں آنے والی دو نئی ریل سے چلنے والی فیریوں کے لیے بندرگاہ کی اپ گریڈ میں مدد کے لیے جلدی ریٹائر ہو گیا۔ The 26-year-old vessel, which served Cook Strait since 1999 and made over 53,000 crossings, was retired early to support port upgrades for two new rail-enabled ferries arriving in 2029. اس کی عمر، فرسودہ ڈیزائن، اور خصوصی بندرگاہ کی سہولیات کی ضرورت کی وجہ سے، اراٹیئر کو مسلسل خدمت کے لیے نامناسب سمجھا گیا۔ Due to its age, outdated design, and need for specialized port facilities, Aratere was deemed unsuitable for continued service. کیوی ریل نے ماحولیاتی مستعدی سے کام لیا اور محفوظ، ذمہ دارانہ ری سائیکلنگ کو یقینی بنانے کے لیے نیوزی لینڈ کے ای پی اے کے ساتھ مل کر کام کر رہی ہے۔ KiwiRail conducted environmental due diligence and is working with New Zealand’s EPA to ensure safe, responsible recycling. جہاز پر موجود مواد کو دوبارہ تیار کیا گیا ہے یا عطیہ کیا گیا ہے۔ Onboard materials have been repurposed or donated. یہ فروخت کیوی ریل کے بیڑے کو جدید بنانے میں ایک قدم کی نشاندہی کرتی ہے۔ The sale marks a step in KiwiRail’s fleet modernization.