ایک کلکینی ڈرائیور پر 10 اکتوبر 2025 کو انشورنس کے بغیر گاڑی چلانے اور رجسٹریشن ڈسک کو اصلاحی سیال سے تبدیل کرنے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ A Kilkenny driver was charged for driving without insurance and altering a registration disc with correction fluid on October 10, 2025.

کلکینی میں گارڈائی 10 اکتوبر 2025 کو بینیٹس برج میں رکے گئے ایک ڈرائیور کے خلاف قانونی کارروائی کر رہے ہیں، جس نے گاڑی کی رجسٹریشن ڈسک کو اصلاحی سیال سے تبدیل کرکے انشورنس کی کمی کو چھپانے کی کوشش کی تھی۔ Gardaí in Kilkenny are pursuing legal action against a driver stopped in Bennettsbridge on October 10, 2025, for attempting to conceal lack of insurance by altering the vehicle’s registration disc with correction fluid. معمول کی جانچ کے دوران شناخت ہونے والے موٹر سوار کو بغیر انشورنس کے گاڑی چلانے اور گاڑی کے مطلوبہ دستاویز کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرنے کے عدالتی الزامات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ The motorist, identified during a routine check, faces court charges for driving without insurance and tampering with a required vehicle document. حکام نے تصدیق کی کہ اس تبدیلی کا پتہ چلا ہے، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ تعمیل سے بچنے کی ایسی کوششیں غیر موثر ہیں اور اس کے نتیجے میں نفاذ ہوگا۔ Authorities confirmed the alteration was detected, emphasizing that such attempts to evade compliance are ineffective and will result in enforcement. یہ کیس سڑک کی حفاظت کو برقرار رکھنے اور گاڑیوں کے ضوابط پر عمل پیرا ہونے کی کوششوں کی نشاندہی کرتا ہے۔ The case underscores efforts to maintain road safety and adherence to vehicle regulations.