حملہ آور ایشین لانگ ہارنڈ ٹک، جو خود تولید کی صلاحیت رکھتا ہے، پہلی بار کینساس میں پایا گیا ہے، جس سے مویشیوں اور انسانی صحت کے لیے خدشات پیدا ہوئے ہیں۔ The invasive Asian longhorned tick, capable of self-reproduction, has been found in Kansas for the first time, raising concerns for livestock and human health.

ایشین لانگ ہارنڈ ٹک، جو بغیر ملاپ کے دوبارہ پیدا کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے، کی تصدیق کینساس میں پہلی بار فرینکلن کاؤنٹی کے کتے پر ہوئی ہے۔ The Asian longhorned tick, capable of reproducing without mating, has been confirmed for the first time in Kansas on a dog in Franklin County. کینساس ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ اینڈ انوائرمنٹ اور ڈیپارٹمنٹ آف ایگریکلچر کے ذریعے ویٹ پر مبنی نگرانی کے پروگرام کے ذریعے پتہ چلا، یہ حملہ آور ٹک اب 21 ریاستوں میں پایا گیا ہے جب سے اس نے 2017 میں امریکہ میں قدم رکھا تھا۔ Detected by the Kansas Department of Health and Environment and Department of Agriculture through a vet-based surveillance program, the invasive tick has now been found in 21 states since its 2017 U.S. debut. یہ مویشیوں کے لیے سنگین خطرات کا باعث بنتا ہے، بشمول شدید خون کی کمی اور پرجیوی تھیلیریا اورینٹلس آئکیڈا کی منتقلی، جو مویشیوں کے تھیلیریوسس کا سبب بنتی ہے۔ It poses serious risks to livestock, including severe anemia and transmission of the parasite Theileria orientalis Ikeda, which causes bovine theileriosis. اگرچہ انسانی صحت کے اثرات غیر یقینی ہیں، لیکن اس ٹک کو دوسری ریاستوں میں بوربن وائرس اور ایرلکیوسس جیسی بیماریوں سے جوڑا گیا ہے۔ While human health impacts remain uncertain, the tick has been linked to diseases like Bourbon virus and ehrlichiosis in other states. حکام رہائشیوں پر زور دیتے ہیں کہ وہ حفاظتی لباس پہننے، ای پی اے سے منظور شدہ بچاؤ کا استعمال کرنے، بیرونی سرگرمیوں کے بعد ٹکس کی جانچ پڑتال کرنے، اور پالتو جانوروں کو جانوروں کے ڈاکٹر کی طرف سے تجویز کردہ احتیاطی تدابیر سے علاج کرنے جیسے حفاظتی اقدامات کریں۔ Officials urge residents to take preventive steps such as wearing protective clothing, using EPA-approved repellents, checking for ticks after outdoor activities, and treating pets with veterinarian-recommended preventatives.