اتحاد ایئر ویز نے افغانستان میں جاری چیلنجوں کے درمیان تجارت، سفر اور خاندانی ملاقاتیں بڑھانے کے لیے 18 دسمبر 2025 کو کابل سے براہ راست پروازیں شروع کیں۔ Etihad Airways launches direct Kabul flights Dec. 18, 2025, to boost trade, travel, and family reunions amid ongoing challenges in Afghanistan.

اتحاد ایئر ویز اپنے نیٹ ورک میں ایک نیا ہفتہ وار روٹ شامل کرتے ہوئے 18 دسمبر 2025 سے کابل، افغانستان کے لیے براہ راست پروازیں شروع کرے گی۔ Etihad Airways will launch direct flights to Kabul, Afghanistan, starting December 18, 2025, adding a new weekly route to its network. یہ خدمت، جس کا مقصد تجارت، سفر اور خاندانی ملاقاتیں بڑھانا ہے، بڑھتی ہوئی مانگ اور افغانستان کی طالبان کی زیر قیادت حکومت کے ساتھ متحدہ عرب امارات کی مسلسل مصروفیت کی عکاسی کرتی ہے۔ The service, aimed at boosting trade, travel, and family reunions, reflects rising demand and the UAE’s continued engagement with Afghanistan’s Taliban-led government. ایئر لائن، جس نے 2024 میں 476 ملین ڈالر کا منافع ظاہر کیا، 2030 تک سالانہ 38 ملین مسافروں کو لے جانے کی توقع رکھتی ہے۔ The airline, which reported a $476 million profit in 2024, expects to carry 38 million passengers annually by 2030. یہ اقدام افغانستان میں جاری انسانی چیلنجوں کے درمیان سامنے آیا ہے جن میں زلزلے سے ہونے والا نقصان، غربت اور علاقائی عدم استحکام شامل ہیں۔ The move comes amid ongoing humanitarian challenges in Afghanistan, including earthquake damage, poverty, and regional instability.