بری کونسل نے ٹریفک، پارکنگ اور تحفظ کے خدشات کا حوالہ دیتے ہوئے ایل کارنیرو کے بیرونی بیٹھنے اور پیزا اوون کے لیے منصوبہ بندی کی اجازت سے انکار کر دیا۔ Bury Council denied planning permission for El Carnero’s outdoor seating and pizza oven, citing traffic, parking, and conservation concerns.

رامس بوٹم میں بحیرہ روم کے ایک ریستوراں ایل کارنیرو میں بیرونی بیٹھنے اور پیزا اوون کے لیے منصوبہ بندی کی اجازت سے انکار کر دیا گیا ہے، جو جولائی 2025 میں کھولا گیا تھا۔ Planning permission has been denied for outdoor seating and a pizza oven at El Carnero, a Mediterranean restaurant in Ramsbottom that opened in July 2025. 200 سال پرانی عمارت پر پیشگی منظوری کے بغیر تعمیر کیے گئے لکڑی کے فریم والے ڈھانچوں کو ملانے کے لیے سیاہ رنگ دیا گیا تھا۔ Built without prior approval on a 200-year-old building, the timber-framed structures were painted black to blend in. بری کونسل نے پارکنگ میں کمی، مصروف سڑک پر ٹریفک کے بڑھتے ہوئے خطرات، اور رمز بوٹم کنزرویشن ایریا پر ڈھانچے کے بصری اثرات کے خدشات کا حوالہ دیتے ہوئے مالک کی درخواست کو مسترد کر دیا۔ Bury Council rejected the owner’s application, citing concerns over reduced parking, increased traffic risks on a busy road, and the structures’ visual impact on the Ramsbottom Conservation Area. حکام نے کہا کہ یہ اضافہ علاقے کے تاریخی کردار کو محفوظ یا بڑھاوا نہیں دے گا اور تحفظ کے معیارات سے مطابقت نہیں رکھتا ہے۔ Officials said the additions would not preserve or enhance the area’s historic character and were inconsistent with conservation standards. یہ فیصلہ محفوظ زونوں میں منصوبہ بندی کے ضوابط کی تعمیل کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے۔ The decision highlights the importance of compliance with planning regulations in protected zones.