بھوٹان سیاحت کے لحاظ سے دنیا بھر میں چوتھے نمبر پر ہے لیکن اسے تجارت اور ذہنی صحت کے چیلنجوں کا سامنا ہے۔ Bhutan ranked 4th worldwide for tourism, but faces trade and mental health challenges.

بھوٹان کو کونڈے ناسٹ ٹریولر کے 2025 ریڈرز چوائس ایوارڈز میں عالمی سطح پر چوتھے نمبر پر رکھا گیا، اس کی پائیدار سیاحت اور ثقافتی تحفظ کے لیے تعریف کی گئی۔ Bhutan ranked 4th globally in Condé Nast Traveller’s 2025 Readers’ Choice Awards, praised for its sustainable tourism and cultural preservation. دریں اثنا، ملک کو 2024 میں بڑھتے ہوئے تجارتی خسارے کا سامنا کرنا پڑا کیونکہ درآمدات کی ترقی نے برآمدات کو پیچھے چھوڑ دیا، جس کی وجہ بنیادی ڈھانچہ اور گھریلو مانگ تھی۔ Meanwhile, the country faced a growing trade deficit in 2024 as import growth outpaced exports, driven by infrastructure and domestic demand. ذہنی صحت کی ایک نئی رپورٹ میں انکشاف کیا گیا ہے کہ اضطراب، افسردگی، اور نشہ آور اشیاء کے استعمال سے متعلق عوارض تمام رپورٹ شدہ کیسوں میں سے نصف سے زیادہ ہیں، جو توسیع شدہ دیکھ بھال اور عوامی بیداری کی فوری ضروریات کا اشارہ ہے۔ A new mental health report revealed anxiety, depression, and substance use disorders make up over half of all reported cases, signaling urgent needs for expanded care and public awareness.