بدھ کی صبح اسٹبس اسٹریٹ پر جنوب کی طرف جانے والی رکے ہوئے ٹرین کی زد میں آنے سے ہیٹیزبرگ کا ایک 65 سالہ شخص ہلاک ہو گیا۔ A 65-year-old Hattiesburg man died after being hit by a stopped southbound train on Stubbs Street Wednesday morning.

فارسٹ کاؤنٹی کرونر کے دفتر کے مطابق، بدھ، 8 اکتوبر 2025 کو صبح 9 بج کر 33 منٹ کے قریب مسیسیپی کے ہیٹیسبرگ میں اسٹبس اسٹریٹ پر جنوب کی طرف جانے والی ٹرین سے ٹکرانے سے ایک پیدل چلنے والے کی موت ہو گئی۔ A pedestrian died after being struck by a southbound train on Stubbs Street in Hattiesburg, Mississippi, on Wednesday, October 8, 2025, around 9:33 a.m., according to the Forrest County Coroner’s Office. متاثرہ شخص، جس کی شناخت ہیٹیزبرگ کے 65 سالہ کارل گرے کے طور پر ہوئی ہے، کو مقامی اسپتال لے جایا گیا لیکن بعد میں زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے اس نے دم توڑ دیا۔ The victim, identified as Carl Gray, 65, of Hattiesburg, was taken to a local hospital but later succumbed to injuries. واقعہ کے وقت ٹرین کو روک دیا گیا تھا، اور حکام حالات کی تحقیقات کر رہے ہیں۔ The train was stopped at the time of the incident, and authorities are investigating the circumstances. مزید تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں، اور کیس کی فعال تحقیقات جاری ہے۔ No further details have been released, and the case remains under active investigation.