امریکہ، چین اور روس قمری نوآبادیات کو آگے بڑھاتے ہیں ؛ ناسا کے آرٹیمس مشن آگے ہیں، لیکن مجوزہ بجٹ میں کٹوتی سے ارضیاتی سائنس کو خطرہ لاحق ہے۔ U.S., China, and Russia push lunar colonization; NASA’s Artemis missions lead, but proposed budget cuts threaten Earth science.

امریکہ، چین اور روس کی جانب سے چاند پر نوآبادیاتی کوششوں کے پیش نظر جوہری توانائی سے چلنے والی قمری بستیوں کا قیام دس سال کے اندر اندر ممکن ہو سکتا ہے۔ Nuclear-powered lunar settlements may arise within ten years as the U.S., China, and Russia advance moon colonization efforts, with NASA’s Artemis missions leading the U.S. push. آسٹریلیا منشیات تیار کرنے والے خلائی پوڈز کو واپس کرنے اور پانی کا پتہ لگانے کے لیے "رو-ویر" قمری روور تیار کرنے میں سدرن لانچ کے کردار جیسے اقدامات کے ذریعے ایک اہم شراکت دار کے طور پر ابھر رہا ہے۔ Australia is emerging as a key partner through initiatives like Southern Launch’s role in returning drug-manufacturing space pods and developing the "Roo-ver" lunar rover to locate water. تاہم، ممکنہ ٹرمپ انتظامیہ کے تحت ناسا کے سائنس کے بجٹ میں 24 فیصد کٹوتی کی تجویز آب و ہوا کی نگرانی اور طویل مدتی تحقیق کو خطرے میں ڈالنے کے بارے میں خدشات پیدا کرتی ہے۔ However, proposed 24% cuts to NASA’s science budget under a potential Trump administration raise concerns about jeopardizing climate monitoring and long-term research. ناقدین خبردار کرتے ہیں کہ زمین پر مرکوز سائنس پر انسانی تلاش کو ترجیح دینے سے زمین پر زندگی کے لیے خلا کے فوائد کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ Critics warn that prioritizing human exploration over Earth-focused science could undermine space’s benefits for life on Earth. آسٹریلیا کی خلائی اختراعات-بشمول تھری ڈی پرنٹنگ روبوٹ اور پودوں کی نشوونما کے تجربات-تعمیر اور زراعت میں زمینی ایپلی کیشنز کے لیے وعدہ ظاہر کرتی ہیں، جو قمری عزائم اور سیاروں کی فلاح و بہبود دونوں کو پورا کرنے والی آزاد خلائی صلاحیتوں کی ضرورت کو اجاگر کرتی ہیں۔ Australia’s space innovations—including a 3D-printing robot and plant growth experiments—show promise for terrestrial applications in construction and agriculture, highlighting the need for independent space capabilities that serve both lunar ambitions and planetary well-being.