ٹرینیڈاڈ اینڈ ٹوباگو کو جاری کشیدگی اور غیر یقینی صورتحال کے درمیان وینزویلا کے ڈریگن گیس منصوبے پر بات چیت کے لیے امریکی لائسنس مل گیا ہے۔ Trinidad and Tobago gets U.S. license to negotiate Venezuela’s Dragon Gas project amid ongoing tensions and uncertainty.

ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کو وینزویلا کے ساتھ ڈریگن گیس فیلڈ پروجیکٹ کو آگے بڑھانے کے لیے امریکی او ایف اے سی لائسنس ملا ہے، جو پہلے سے منسوخی کے بعد لائسنس کو بحال کرنے کے بعد ایک اہم قدم ہے۔ Trinidad and Tobago has received a U.S. OFAC license to pursue the Dragon Gas Field project with Venezuela, marking a key step after the license was reinstated following a prior revocation. چھ ماہ کا لائسنس وینزویلا کے ساتھ مذاکرات کی اجازت دیتا ہے، حالانکہ کوئی باضابطہ بات چیت شروع نہیں ہوئی ہے۔ The six-month license enables negotiations with Venezuela, though no formal talks have started. جب کہ امریکی اجازت موجود ہے، جاری تناؤ، معاندانہ بیان بازی، اور وینزویلا کے صدر پر امریکی انعامات اس منصوبے کی عملداری کو پیچیدہ بناتے ہیں۔ While the U.S. authorization is in place, ongoing tensions, hostile rhetoric, and a U.S. bounty on Venezuela’s president complicate the project’s viability. شیل ملوث ہے، لیکن علاقائی عدم استحکام کی وجہ سے کھیتوں تک عملی رسائی غیر یقینی ہے۔ Shell is involved, but practical access to the fields remains uncertain due to regional instability.