افسران کے جھگڑے پر سرحدی جھڑپ میں جنوبی سوڈان کے 14 فوجی ہلاک ہو گئے، جس سے خانہ جنگی کا خدشہ پیدا ہو گیا۔ 14 South Sudanese soldiers killed in border clash over officer feud, raising civil war fears.

ابئی باکس سرحدی علاقے کے قریب ایک تصادم میں کم از کم 14 جنوبی سوڈانی فوجی ہلاک اور متعدد زخمی ہو گئے، جو حریف دھڑوں کے دو فوجی افسران کے درمیان مبینہ تنازعہ کی وجہ سے شروع ہوا، جن میں سے ایک صدر سلوا کیر کا وفادار تھا اور دوسرا سابق نائب صدر ریک ماچر کا۔ At least 14 South Sudanese soldiers were killed and several injured in a clash near the Abyei Box border region, sparked by a reported dispute between two military officers from rival factions, one loyal to President Salva Kiir and the other to former vice president Riek Machar. یہ لڑائی، جو ایک ذاتی تنازعہ پر ایک بازار میں شروع ہوئی، قریبی فوجی مقامات پر پھیل گئی، جس میں ماچر کے دھڑے کے چھ اور سرکاری افواج کے آٹھ افراد ہلاک ہوئے، جس میں ایک شہری اور پانچ فوجی زخمی ہوئے۔ The fight, which began at a market over a personal conflict, spread to nearby military sites, killing six from Machar’s faction and eight from the government forces, with one civilian and five soldiers wounded. ساؤتھ سوڈان پیپلز ڈیفنس فورسز نے کہا کہ یہ واقعہ سیاسی طور پر حوصلہ افزا نہیں تھا لیکن تحقیقات کی تصدیق کی۔ The South Sudan People’s Defence Forces said the incident was not politically motivated but confirmed an investigation. تشدد جنوبی سوڈان میں بگڑتے ہوئے عدم استحکام کی نشاندہی کرتا ہے، جہاں ایک نازک امن معاہدہ کمزور ہو چکا ہے، اس سال تقریبا 2, 000 شہری مارے جا چکے ہیں، اور نئی خانہ جنگی کا خدشہ بڑھ رہا ہے۔ The violence underscores worsening instability in South Sudan, where a fragile peace deal has weakened, nearly 2,000 civilians have been killed this year, and fears of renewed civil war are rising.