کانپور مارکیٹ میں مسجد کے قریب سکوٹر پھٹنے سے ہونے والے دھماکے میں چھ افراد زخمی ؛ تفتیش جاری ہے۔ Six people injured in Kanpur market explosion from detonating scooters near mosque; investigation ongoing.

بدھ کی شام کانپور کے مشری بازار مارکیٹ میں ایک دھماکے میں کم از کم چھ افراد زخمی ہوئے، جن میں سے کچھ شدید جل گئے، جب کہ مول گنج کے علاقے میں ایک مسجد کے قریب کھڑے دو سکوٹر پھٹ گئے۔ An explosion at Kanpur’s Mishri Bazaar market on Wednesday evening injured at least six people, with some suffering serious burns, as two parked scooters detonated near a mosque in the Moolganj area. دھماکوں کی اطلاع تقریبا 30 بجے ملی جس سے قریبی دکانوں کو ساختی نقصان پہنچا، کھڑکیاں ٹوٹ گئیں، اور ہوا میں گہرا دھواں پھیل گیا۔ The blasts, reported around 7:15–7:30 p.m., caused structural damage to nearby shops, shattered windows, and sent thick smoke into the air. پولیس، بم ڈسپوزل اسکواڈز، اور فارنسک ٹیموں نے جائے وقوع کو گھیرے میں لے کر جواب دیا۔ Police, bomb disposal squads, and forensic teams responded, cordoning off the site. حکام اس بات کی تحقیقات کر رہے ہیں کہ آیا دھماکے بیٹری کی خرابی، غیر قانونی پٹاخوں، یا ستلی بم کی وجہ سے ہوئے تھے، جس کا کوئی مقصد یا مشتبہ افراد کی شناخت نہیں ہوئی ہے۔ Authorities are investigating whether the blasts were caused by a battery malfunction, illegal firecrackers, or a sutli bomb, with no motive or suspects identified. سی سی ٹی وی فوٹیج کا جائزہ لیا جا رہا ہے، اور اسکوٹر مالکان سے پوچھ گچھ کی جا رہی ہے۔ CCTV footage is being reviewed, and scooter owners are being questioned. زخمی متاثرین کا مقامی اسپتالوں میں علاج کیا گیا، جن میں سے کئی کو خصوصی نگہداشت کے لیے کے جی ایم یو لکھنؤ منتقل کیا گیا۔ Injured victims were treated at local hospitals, with several transferred to KGMU Lucknow for specialized care. تحقیقات جاری ہے، اور ہفتے کے شروع میں فرخ آباد میں ہونے والے اسی طرح کے دھماکے سے کوئی تعلق نہیں پایا گیا ہے۔ The probe remains ongoing, and no connection has been found to a similar blast in Farrukhabad earlier in the week.