مین میں ایک ناگوار بدبو دار کیڑا پھیل رہا ہے، جو موسم سرما کی پناہ گاہوں کے گھروں میں داخل ہو رہا ہے اور رہائشیوں کو پریشان کر رہا ہے۔ An invasive stink bug is spreading in Maine, entering homes for winter shelter and troubling residents.

ایک نئی حملہ آور کیڑے کی نسل مین میں تیزی سے پھیل رہی ہے، جس سے رہائشیوں اور کیڑوں پر قابو پانے کے ماہرین میں خدشات پیدا ہو رہے ہیں۔ A new invasive bug species is spreading rapidly across Maine, raising concerns among residents and pest control experts. یہ کیڑا، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ ایک قسم کا بدبودار کیڑا ہے، گھروں میں، خاص طور پر موسم خزاں کے دوران بڑھتی ہوئی تعداد میں دیکھا گیا ہے۔ The insect, believed to be a type of stink bug, has been spotted in increasing numbers in homes, particularly during autumn. یہ سردیوں میں زندہ رہنے کے لیے گھر کے اندر پناہ مانگتا ہے، اکثر چھوٹی چھوٹی دراڑوں اور خلا سے داخل ہوتا ہے۔ It seeks shelter indoors to survive the winter, often entering through small cracks and gaps. اگرچہ انسانوں کے لیے نقصان دہ نہیں ہے، اس کی موجودگی ایک پریشانی ہے، اور انفیکشن کو ختم کرنا مشکل ہو سکتا ہے۔ While not harmful to humans, its presence is a nuisance, and infestations can be difficult to eliminate. حکام گھر کے مالکان پر زور دے رہے ہیں کہ وہ داخلے کے مقامات کو سیل کریں اور انفیکشن کی ابتدائی علامات کی نگرانی کریں۔ Authorities are urging homeowners to seal entry points and monitor for early signs of infestation.