اگست میں جرمن برآمدات میں کمی آئی، جسے امریکی محصولات سے نقصان پہنچا، لیکن درآمدات میں تیزی سے کمی کی وجہ سے تجارتی سرپلس میں اضافہ ہوا۔ German exports dipped in August, hurt by U.S. tariffs, but trade surplus grew due to steeper import declines.

اگست میں جرمن برآمدات میں 0. 5 فیصد کمی واقع ہوئی، پیش گوئیاں غائب تھیں، جس کی وجہ امریکہ کو ترسیل میں 2. 5 فیصد کمی تھی، جس میں مسلسل پانچویں مہینے کمی واقع ہوئی اور نومبر 2021 کے بعد سے اپنی سب سے کم سطح پر پہنچ گئی، جس کی بڑی وجہ نئے امریکی محصولات تھے۔ German exports fell 0.5% in August, missing forecasts, due to a 2.5% drop in shipments to the U.S., which declined for the fifth straight month and hit their lowest level since November 2021, largely due to new U.S. tariffs. غیر یورپی یونین کے ممالک کو برآمدات میں 2. 2 فیصد اضافہ ہوا، جس کی وجہ سے چین میں 5. 4 فیصد اضافہ ہوا، جبکہ درآمدات میں 1. 3 فیصد کمی واقع ہوئی۔ Exports to non-EU nations rose 2.2%, led by a 5.4% increase to China, while imports dropped 1.3%. درآمدات میں تیزی سے کمی کی وجہ سے تجارتی سرپلس بڑھ کر 17. 2 ارب یورو تک پہنچ گیا۔ The trade surplus widened to €17.2 billion, driven by steeper import declines. تجزیہ کار جرمنی کی برآمدی کارکردگی پر کلیدی اثرات کے طور پر جاری تجارتی تناؤ، مضبوط یورو، اور کم شرح سود جیسے گھریلو عوامل کا حوالہ دیتے ہیں۔ Analysts cite ongoing trade tensions, a strong euro, and domestic factors like lower interest rates as key influences on Germany’s export performance.