برٹش کولمبیا نے کینیڈا میں پہلا قانون منظور کیا ہے جس کے تحت وہ نوجوانوں کی صحت کے اخراجات پر ویپنگ کمپنیوں پر مقدمہ کر سکتی ہے۔ British Columbia passes first-in-Canada law letting it sue vaping companies over youth health costs.

برٹش کولمبیا نے بل 24 متعارف کرایا ہے، جو کینیڈا میں اپنی نوعیت کا پہلا قانون ہے، جس سے صوبے کو اپنی مصنوعات سے منسلک صحت عامہ کی دیکھ بھال کے اخراجات کے لیے ویپنگ کمپنیوں پر مقدمہ کرنے کی اجازت ملتی ہے۔ British Columbia has introduced Bill 24, the first law of its kind in Canada, allowing the province to sue vaping companies for public health care costs linked to their products. یہ قانون سازی ایسی کمپنیوں کو نشانہ بناتی ہے جن پر دھوکہ دہی کی مارکیٹنگ کا الزام ہے، خاص طور پر نوجوانوں کے لیے، صحت کے معروف خطرات کے باوجود غلط طریقے سے ویپنگ کو محفوظ یا فائدہ مند کے طور پر فروغ دے کر۔ The legislation targets companies accused of deceptive marketing, particularly to youth, by falsely promoting vaping as safe or beneficial despite known health risks. اٹارنی جنرل نکی شرما نے خبردار کیا کہ نوجوانوں کی بڑھتی ہوئی تمباکو نوشی سے تمباکو کے استعمال کو کم کرنے میں کئی دہائیوں کی پیشرفت کو خطرہ لاحق ہے، 2023 کے ایک سروے میں بی سی کا ایک چوتھائی حصہ دکھایا گیا ہے۔ Attorney General Niki Sharma warned rising youth vaping threatens decades of progress in reducing tobacco use, with a 2023 survey showing a quarter of B.C. نوجوانوں نے ویپنگ کی کوشش کی ہے۔ youth have tried vaping. تمباکو اور اوپیائڈ بنانے والوں کے خلاف کامیاب قانونی چارہ جوئی کے بعد بنائے گئے اس بل کا مقصد ٹیکس دہندگان کی مالی اعانت سے چلنے والے صحت کے اخراجات کی وصولی اور نوجوانوں کی تعلیم کی موجودہ کوششوں کی حمایت کرنا ہے۔ The bill, modeled after successful lawsuits against tobacco and opioid makers, aims to recover taxpayer-funded health costs and supports existing youth education efforts. بازیاب ہونے والا کوئی بھی فنڈ عام محصولات میں جائے گا، جس سے عوامی خدمات کو تقویت ملے گی۔ Any funds recovered would go to general revenue, bolstering public services.