شمالی اونٹاریو میں دو مسلح افراد مفرور ہیں، جس سے شیلٹر ان پلیس آرڈر اور اسکول بند ہونے کا اشارہ ملتا ہے۔ Two armed men are at large in northern Ontario, prompting a shelter-in-place order and school closures.

بدھ کی صبح گولیوں کے بعد دو مسلح اور خطرناک سیاہ فام مردوں کی اطلاع ملنے کے بعد شمالی اونٹاریو کے جینوگیمنگ فرسٹ نیشن کے علاقے میں پناہ گاہ کا حکم نافذ ہے۔ A shelter-in-place order is in effect in the Ginoogaming First Nation area of northern Ontario after two armed and dangerous Black males were reported following gunshots early Wednesday. پولیس، بشمول او پی پی اور انشینابیک پولیس سروس، مشتبہ افراد کی تلاش کر رہی ہے، جن میں سے ایک لمبا ہے جس نے سرمئی رنگ کا جاگنگ سوٹ پہنا ہوا ہے جس کے بال چوڑے ہیں اور دوسرا سیاہ پتلون اور جوتوں میں چھوٹا ہے۔ Police, including the OPP and Anishinabek Police Service, are searching for the suspects, one taller wearing an all-grey jogging suit with braided hair and the other shorter in black pants and shoes. لانگلاک اور آس پاس کے علاقوں میں اسکول، ڈے کیئر اور میونسپل خدمات بند ہیں۔ Schools, daycare, and municipal services in Longlac and surrounding areas are closed. رہائشیوں پر زور دیا جاتا ہے کہ وہ گھر کے اندر رہیں، دروازوں اور کھڑکیوں کو بند کریں، علاقے سے گریز کریں، اور اگر نظر آئے تو 911 پر کال کریں-بغیر قریب آئے۔ Residents are urged to stay indoors, lock doors and windows, avoid the area, and call 911 if seen—without approaching. حکام سرکاری چینلز کے ذریعے اپ ڈیٹس کے ساتھ ہنگامی رسپانس ٹیموں، ڈرونز اور ایوی ایشن سپورٹ کا استعمال کر رہے ہیں۔ Authorities are using emergency response teams, drones, and aviation support, with updates via official channels.