لارنس ویل میں ایک گھر میں فائرنگ سے دو افراد ہلاک ہو گئے۔ تفتیش جاری ہے، ابھی تک کوئی مشتبہ شخص نہیں ہے۔ A shooting in Lawrenceville killed two people at a home; investigation ongoing, no suspects yet.

لارنس ویل، گیوینٹ کاؤنٹی میں ایک گھریلو فائرنگ نے بدھ، 8 اکتوبر 2025 کو کلیئر واٹر پلیس پر ایک گھر میں ایک مرد اور عورت کو ہلاک کر دیا۔ A domestic shooting in Lawrenceville, Gwinnett County, left a man and woman dead at a home on Clearwater Place early Wednesday, October 8, 2025. پولیس نے صبح 9 بج کر 41 منٹ کے قریب جوابی کارروائی کرتے ہوئے دونوں متاثرین کو گولیوں کے زخموں کے ساتھ سونے کے کمرے میں مردہ پایا۔ Police responded around 9:41 a.m., finding both victims deceased in a bedroom with gunshot wounds. جائے وقوعہ سے ایک آتشیں اسلحہ برآمد ہوا۔ A firearm was recovered at the scene. حکام نے تصدیق کی کہ متاثرین ایک دوسرے کو جانتے تھے لیکن انہوں نے اپنے تعلقات یا شناخت کا انکشاف نہیں کیا۔ Authorities confirmed the victims knew each other but did not disclose their relationship or identities. اس واقعے کو ایک قتل کے طور پر دیکھا جا رہا ہے، جس میں کوئی مشتبہ شخص زیر حراست نہیں ہے اور تفتیش جاری ہے۔ The incident is being treated as a homicide, with no suspects in custody and the investigation ongoing. طبی معائنہ کار موت کی وجہ اور طریقہ کار کا تعین کرے گا۔ The medical examiner will determine the cause and manner of death. پولیس گواہوں یا معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص کو ان سے رابطہ کرنے کی تاکید کر رہی ہے۔ Police are urging witnesses or anyone with information to contact them.