ایک نئی دستاویزی فلم میں اے ایف پی کے صحافیوں کے 2023 کی جنگ کے دوران غزہ میں پھنسے ہوئے خوفناک تجربے کو دکھایا گیا ہے، جنہیں تباہی، صدمے اور جھوٹے الزامات کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ A new documentary shows AFP journalists' harrowing experience trapped in Gaza during the 2023 war, facing destruction, trauma, and false accusations.

ایک نئی دستاویزی فلم، * انسائیڈ غزہ *، جس کی ہدایت کاری ہیلین لام ٹرونگ نے کی ہے اور جسے اے ایف پی، آرٹے اور آر ٹی بی ایف نے مشترکہ طور پر تیار کیا ہے، 7 اکتوبر 2023 کے حماس کے حملوں کے بعد اسرائیلی حملے کے ابتدائی مہینوں کے دوران غزہ کی پٹی میں پھنسے ہوئے اے ایف پی کے سات صحافیوں پر براہ راست نظر پیش کرتی ہے۔ A new documentary, *Inside Gaza*, directed by Hélène Lam Trong and co-produced by AFP, Arte, and RTBF, offers a firsthand look at seven AFP journalists trapped in the Gaza Strip during the early months of the Israeli offensive after the October 7, 2023 Hamas attacks. تقریبا مکمل طور پر خود صحافیوں کے ذریعے شوٹ کی گئی فوٹیج سے بنائی گئی یہ فلم وسیع پیمانے پر تباہی، صدمے اور جانی نقصان کے درمیان ان کی روزمرہ کی جدوجہد کو ظاہر کرتی ہے۔ Made almost entirely from footage shot by the journalists themselves, the film captures their daily struggles amid widespread destruction, trauma, and the loss of life. یہ صحافی، جنہیں فروری اور اپریل 2024 کے درمیان نکالا گیا تھا، اب دوحہ، قاہرہ اور لندن میں رہتے ہیں، جو صدمے کے بعد کے تناؤ سے نمٹ رہے ہیں۔ The journalists, evacuated between February and April 2024, now live in Doha, Cairo, and London, dealing with post-traumatic stress. دستاویزی فلم میں شدید جانچ پڑتال اور ان کی رپورٹنگ کو بدنام کرنے کی کوششوں پر روشنی ڈالی گئی ہے، جس میں یہ جھوٹے دعوے بھی شامل ہیں کہ مردہ بچوں کی تصاویر ان کی پیشہ ورانہ دیانتداری کے باوجود پیش کی گئیں۔ The documentary highlights the intense scrutiny and attempts to discredit their reporting, including false claims that images of dead children were staged, despite their professional integrity. پریس فریڈم گروپوں کے مطابق، یہ غزہ میں صحافیوں کو درپیش انتہائی خطرات کی نشاندہی کرتا ہے، جہاں جنگ شروع ہونے کے بعد سے اب تک 200 سے زیادہ افراد ہلاک ہو چکے ہیں۔ It underscores the extreme dangers faced by journalists in Gaza, where over 200 have been killed since the war began, according to press freedom groups. اس فلم کا پریمیئر بیئکس پرائز فار وار رپورٹرز میں ہوگا اور دسمبر میں آرٹے پر نشر ہوگا۔ The film will premiere at the Bayeux Prize for War Reporters and air on Arte in December.