پیر کے روز لبباک کے ایک حادثے میں ایک شخص کی موت ہو گئی ؛ اسی واقعے میں دو نوعمر زخمی ہو گئے۔ A man died in a Lubbock crash Monday; two teens were injured in the same incident.

ایک 57 سالہ شخص، ڈینیئل سپرے، پیر کی صبح ٹیکساس کے لبباک میں 24 ویں اور انڈیانا اسٹریٹ کے چوراہے پر ایک حادثے میں اس وقت ہلاک ہو گیا جب اس کی گاڑی یوٹیلیٹی کے کھمبے سے ٹکرا گئی۔ A 57-year-old man, Daniel Spray, died in a crash Monday morning at the intersection of 24th and Indiana streets in Lubbock, Texas, after his vehicle struck a utility pole. تصادم میں ملوث پک اپ ٹرک میں سوار ایک 16 سالہ ڈرائیور اور 13 سالہ مسافر کو معمولی چوٹیں آئیں۔ A 16-year-old driver and 13-year-old passenger in a pickup truck involved in the collision sustained minor injuries. تفتیش کاروں کا کہنا ہے کہ سپرے شمال کی طرف سفر کر رہا تھا اور بائیں موڑ کی کوشش کر رہا تھا جب گاڑیاں آپس میں ٹکرا گئیں، جس کی وجہ سے پک اپ کھمبے اور گھر سے ٹکرا گیا۔ Investigators say Spray was traveling north and attempting a left turn when the vehicles collided, causing the pickup to hit a pole and a home. حادثے کی وجہ کی تحقیقات جاری ہیں۔ The crash cause is under investigation. علیحدہ طور پر، پولیس منگل کی سہ پہر 66 ویں اور ملواکی سڑکوں کے قریب ایک علیحدہ شوٹنگ کی تحقیقات کر رہی ہے جس میں ایک شخص کو سنگین لیکن غیر جان لیوا چوٹیں آئیں۔ متاثرہ شخص جائے وقوعہ پر پہنچا، اور کسی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں ہو سکی۔ Separately, police are probing a separate shooting Tuesday afternoon near 66th and Milwaukee streets that left one person with serious but non-life-threatening injuries; the victim drove to the scene, and no suspect has been identified. ایک اور واقعے میں، منگل کی صبح شمال مغربی لببک میں ایک کار ایک گھر سے ٹکرا گئی، جس سے ساختی نقصان کی وجہ سے بچاؤ کا شدید ردعمل سامنے آیا، حالانکہ کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ In another incident, a car crashed into a home in northwest Lubbock early Tuesday, prompting a heavy rescue response due to structural damage, though no injuries were reported.