بنگلہ دیش کی سابق وزیر اعظم شیخ حسینہ اور ان کے معاون پر جبری گمشدگیوں اور تشدد کے الزامات عائد کیے گئے ہیں۔ Former Bangladeshi PM Sheikh Hasina and aide charged with enforced disappearances and torture.

بنگلہ دیش کے انٹرنیشنل کرائمز ٹربیونل -1 میں سابق وزیر اعظم شیخ حسینہ اور ان کے سیکیورٹی ایڈوائزر طارق احمد صدیق کے خلاف دو باضابطہ الزامات عائد کیے گئے ہیں ، جن میں ان پر ان کے دور میں جبری گمشدگیوں اور تشدد کا الزام عائد کیا گیا ہے۔ Two formal charges have been filed at Bangladesh's International Crimes Tribunal-1 against former Prime Minister Sheikh Hasina and her security adviser Tarique Ahmed Siddique, accusing them of enforced disappearances and torture during her tenure. استغاثہ کا الزام ہے کہ وہ فوج کے زیر انتظام دو سیلوں میں خفیہ پوچھ گچھ میں ملوث تھے، جس میں شیخ حسینہ اور دیگر کو الگ الگ الزامات میں نامزد کیا گیا تھا۔ The prosecution alleges their involvement in secret interrogations at two military-run cells, with Hasina and others named in separate charges. یہ مقدمات اگست 2024 میں شیخ حسینہ کی معزولی کے بعد عبوری انتظامیہ کے تحت عوامی لیگ کی حکومت کی وسیع تر تحقیقات سے سامنے آئے ہیں۔ The cases stem from a broader investigation into the Awami League government under the interim administration, following Hasina’s ouster in August 2024. گرفتاری کے وارنٹ جاری کیے جا چکے ہیں، اور ٹریبونل اب ان الزامات کو ریاستی سرپرستی میں ہونے والی انسانی حقوق کی مبینہ خلاف ورزیوں پر جاری قانونی جانچ پڑتال کے حصے کے طور پر غور کرے گا۔ Arrest warrants have been issued, and the tribunal will now consider the charges as part of ongoing legal scrutiny over alleged state-sponsored human rights abuses.