جھارکھنڈ کے ایک رہائشی اسکول میں مبینہ طور پر پیٹے جانے سے ایک 5 سالہ لڑکے کی موت ہو گئی ؛ این ایچ آر سی نے تحقیقات کا حکم دیا اور حفاظتی اصلاحات پر زور دیا۔ A 5-year-old boy died after allegedly being beaten at a Jharkhand residential school; the NHRC ordered an investigation and urged safety reforms.

قومی انسانی حقوق کمیشن نے جھارکھنڈ کے ہزاری باغ میں ایک رہائشی اسکول میں مبینہ طور پر ایک استاد کی طرف سے شدید پٹائی کی وجہ سے 5 سالہ لڑکے کی موت کے بعد از خود کارروائی کی ہے۔ The National Human Rights Commission has taken suo motu action after a 5-year-old boy died at a residential school in Hazaribagh, Jharkhand, allegedly due to a severe beating by a teacher. رپورٹس میں کہا گیا ہے کہ بچے کو کھانے سے انکار کرنے پر چھڑی سے سزا دی گئی اور کچھ ہی دیر بعد وہ گر گیا۔ Reports say the child was punished with a stick for refusing to eat and collapsed shortly afterward. اس کے بھائی نے بتایا کہ لڑکا اساتذہ سے ڈرتا تھا اور پریشان تھا۔ His brother said the boy was fearful of teachers and distressed. ملزم استاد اور اسکول مینیجر فرار ہو گئے ہیں۔ The accused teacher and school manager have fled. این ایچ آر سی نے ریاست اور پولیس حکام سے دو ہفتوں کے اندر ایک تفصیلی رپورٹ کا حکم دیا ہے اور رہائشی اسکولوں میں بچوں کی حفاظت، عملے کے طرز عمل اور نگرانی سے متعلق خدشات کو اجاگر کیا ہے، جس میں سی سی ٹی وی نگرانی اور نفسیاتی مدد جیسے اقدامات کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ The NHRC has ordered a detailed report from state and police authorities within two weeks and highlighted concerns over child safety, staff conduct, and oversight in residential schools, calling for measures like CCTV surveillance and psychological support.