مونٹگمری میں ایک فٹ بال میچ کے بعد فائرنگ کے تبادلے میں دو افراد ہلاک اور 12 زخمی ہو گئے، ابھی تک کوئی گرفتاری نہیں ہوئی ہے۔ A shootout in Montgomery after a football game killed two and injured 12, with no arrests yet.

شہر مونٹگمری، الاباما میں ہفتے کی رات دیر گئے ایک بڑے پیمانے پر فائرنگ سے دو افراد ہلاک ہو گئے-43 سالہ شلانڈا ولیمز اور 17 سالہ یرمیاہ مورس-اور 12 دیگر زخمی ہو گئے، جن میں سے پانچ کی حالت تشویشناک تھی، جن میں ایک نابالغ بھی شامل تھا۔ A mass shooting in downtown Montgomery, Alabama, late Saturday night killed two people—43-year-old Shalanda Williams and 17-year-old Jeremiah Morris—and injured 12 others, five of whom were in critical condition, including a juvenile. پولیس نے حریف گروہوں کے درمیان بڑے مقامات کے قریب ہجوم والے علاقے میں ایک دوسرے پر فائرنگ کے پرتشدد تبادلے کو بیان کیا، جس میں راہگیروں کی کوئی پرواہ نہیں تھی۔ Police described a violent exchange between rival groups firing at each other in a crowded area near major landmarks, with no regard for bystanders. کم از کم دو متاثرین مسلح تھے، اور متعدد ہتھیار اور شیل کیسنگ برآمد کیے گئے۔ At least two victims were armed, and multiple weapons and shell casings were recovered. یہ واقعہ ایک کالج فٹ بال کھیل کے بعد اور کئی ایونٹس کے ساتھ ایک مصروف ویک اینڈ کے دوران پیش آیا۔ The incident occurred after a college football game and during a busy weekend with several events. کوئی گرفتاری نہیں کی گئی ہے، اور تفتیش کار نگرانی کی فوٹیج کا جائزہ لے رہے ہیں، گواہوں سے انٹرویو کر رہے ہیں، اور ثبوت اکٹھا کر رہے ہیں۔ No arrests have been made, and investigators are reviewing surveillance footage, interviewing witnesses, and gathering evidence. حکام عوام پر زور دیتے رہتے ہیں کہ وہ معلومات کے ساتھ آگے آئیں۔ Authorities continue to urge the public to come forward with information.