برٹش کولمبیا کے دریائے لوئر نارتھ تھامسن کے قریب ایک ڈیم کے ناکام ہونے کا خطرہ ہے، جس سے لازمی انخلاء کا اشارہ ملتا ہے۔ A dam near British Columbia’s Lower North Thompson River is at risk of failure, prompting mandatory evacuations.

عمر رسیدہ ڈیم کی ساختی سالمیت پر خدشات کی وجہ سے برٹش کولمبیا میں دریائے لوئر نارتھ تھامسن کے قریب کمیونٹیز کے لیے لازمی انخلاء کا انتباہ جاری کیا گیا ہے، جس کے بارے میں حکام کا کہنا ہے کہ سیلاب کا خطرہ بڑھ رہا ہے۔ A mandatory evacuation alert has been issued for communities near the Lower North Thompson River in British Columbia due to concerns over the structural integrity of the aging dam, which officials say poses a growing flood risk. حکام نے خبردار کیا ہے کہ ممکنہ ناکامی نیچے کی طرف تیزی سے سیلاب کا باعث بن سکتی ہے، جس سے رہائشیوں کو فوری طور پر وہاں سے جانے کی تیاری کرنی پڑ سکتی ہے۔ Authorities warn that a potential failure could lead to rapid flooding downstream, prompting residents to prepare to leave immediately. ہنگامی خدمات صورتحال کی قریب سے نگرانی کر رہی ہیں اور لوگوں پر زور دے رہی ہیں کہ وہ سرکاری چینلز کے ذریعے باخبر رہیں۔ Emergency services are monitoring the situation closely and urging people to stay informed through official channels.