کارلٹن ہائی اسکول نے ٹریٹی 6 کے علاقے میں مقامی ثقافت کو پرفارمنس، تقریروں اور ڈین روایات کی شمولیت کے ساتھ منایا۔ Carlton High School celebrated Indigenous culture on Treaty 6 territory with performances, speeches, and inclusion of Dene traditions.

پرنس البرٹ، ساسکچیوان میں کارلٹن کمپری ہینسو ہائی اسکول نے معاہدہ 6 کے علاقے میں مقامی ثقافتوں کو مناتے ہوئے 6 اکتوبر 2025 کو اپنا ساتواں سالانہ کارلٹن دیسی دن منعقد کیا۔ Carlton Comprehensive High School in Prince Albert, Saskatchewan, held its seventh annual Carlton Indigenous Day on October 6, 2025, celebrating Indigenous cultures on Treaty 6 territory. اس تقریب میں ایک گرینڈ انٹری پیش کی گئی جس میں طلباء کے رقاصوں، ڈھول کے گروپوں، اور پرنس البرٹ رائڈرز کی بطور پرچم بردار پرفارمنس کے ساتھ ساتھ کمیونٹی کے رہنماؤں کی تقریریں اور ایلڈر لز سیٹی کی دعا شامل تھی۔ The event featured a Grand Entry with performances by student dancers, drum groups, and the Prince Albert Raiders as flag bearers, along with speeches from community leaders and a prayer by Elder Liz Settee. اس سال بزرگوں، زبان بولنے والوں اور روایتی ہاتھ کے کھیلوں کی نمائندگی کے ذریعے ڈینی ثقافت کی زیادہ سے زیادہ شمولیت پر زور دیا گیا۔ This year emphasized greater inclusion of Dene culture through representation from Elders, language speakers, and traditional hand games. ریٹائرڈ شریک چیئر بونی وینڈیل کو تعلیم میں ان کے 35 سالہ کیریئر کے لیے اسٹار بلینکٹ سے نوازا گیا، جس میں اسکول میں 26 سال بھی شامل ہیں۔ Retiring co-chair Bonnie Vandale was honored with a Star Blanket for her 35-year career in education, including 26 years at the school. اس دن بریک آؤٹ سیشن، مربع رقص کا مظاہرہ، اور ریز بوائز کی موسیقی کی پرفارمنس شامل تھی، جس میں مقامی تعلیم اور ثقافتی تعریف کے لیے اسکول کے جاری عزم کو اجاگر کیا گیا۔ The day included breakout sessions, a square-dancing demonstration, and musical performances by the Rez Boys, highlighting the school’s ongoing commitment to Indigenous education and cultural appreciation.