لندن کے قدیم ترین ہسپتال کا 300 سال پرانا ونگ 9. 5 ملین پاؤنڈ کی بحالی کے بعد عوام کے لیے کھول دیا گیا ہے۔ A 300-year-old wing of London’s oldest hospital opens to the public after a £9.5M restoration.

لندن کے سینٹ بارتھلمیو ہسپتال کا ایک تاریخی ونگ، جو کہ برطانیہ کا سب سے قدیم کام کرنے والا ہسپتال ہے، 9. 5 ملین پاؤنڈ کی بحالی کے بعد 300 سالوں میں پہلی بار عوام کے لیے کھل رہا ہے۔ A historic wing of St Bartholomew’s Hospital in London, the UK’s oldest working hospital, is opening to the public for the first time in 300 years after a £9.5 million restoration. گریڈ I میں درج نارتھ ونگ، جو 1732 میں بنایا گیا تھا، میں ایک گریٹ ہال اور عظیم الشان سیڑھیاں ہیں جو ولیم ہوگرتھ کی پینٹنگز سے آراستہ ہیں، جن میں دی پول آف بیتھیسڈا اور دی گڈ سامریٹن شامل ہیں۔ The Grade I listed North Wing, built in 1732, features a Great Hall and grand staircase adorned with William Hogarth paintings, including The Pool of Bethesda and The Good Samaritan. بارٹس ہیریٹیج کی قیادت میں اور نیشنل لاٹری ہیریٹیج فنڈ اور دیگر شراکت داروں کی مدد سے اس منصوبے میں عمارت کی چھت ، پتھر کی تعمیر ، ریلنگ اور 160 سے زیادہ شیش ونڈوز کی مرمت کے ساتھ ساتھ آرٹ ورک اور آرائشی پلستر کا تحفظ بھی شامل تھا۔ The project, led by Barts Heritage and supported by the National Lottery Heritage Fund and other partners, included repairs to the building’s roof, stonework, railings, and over 160 sash windows, along with conservation of artwork and decorative plaster. یہ ونگ اب ہفتے میں دو بار زائرین کے لیے کھلا رہے گا، جو ایک ثقافتی اور فلاح و بہبود کے مقام کے طور پر کام کرے گا، جو ہسپتال کی 900 سالہ میراث میں ایک سنگ میل ہے۔ The wing will now be open to visitors twice a week, serving as a cultural and wellbeing space, marking a milestone in the hospital’s 900-year legacy.