جنوبی افریقہ کی اعلی عدالت نے بادشاہ میسوزولو کی زولو بادشاہ کے طور پر قانونی حیثیت کی تصدیق کرتے ہوئے ایک سال طویل قانونی جنگ کا خاتمہ کیا۔ South Africa’s top court confirms King Misuzulu’s legitimacy as Zulu monarch, ending a years-long legal battle.

جنوبی افریقہ کی سپریم کورٹ آف اپیل نے بادشاہ میسوزولو کازویلتھینی کی زولو بادشاہ کی حیثیت سے قانونی حیثیت کو برقرار رکھا ہے، اور ہائی کورٹ کے پچھلے فیصلے کو کالعدم قرار دے دیا ہے جس میں صدر سیرل رامافوسا کی طرف سے انہیں تسلیم کرنے پر سوال اٹھایا گیا تھا۔ South Africa’s Supreme Court of Appeal has upheld King Misuzulu kaZwelithini’s legitimacy as Zulu monarch, overturning a previous high court ruling that questioned President Cyril Ramaphosa’s recognition of him. عدالت نے فیصلہ دیا کہ شناخت کا عمل زولو روایتی قانون کی پیروی کرتا ہے اور شہزادوں سمکاڈے اور مبونیسی کے چیلنجوں کو مسترد کر دیا، جس سے قانونی خلاف ورزیوں کا کوئی ثبوت نہیں ملا۔ The court ruled the identification process followed Zulu customary law and dismissed challenges by princes Simakade and Mbonisi, finding no evidence of legal violations. اس نے اس بات کی تصدیق کی کہ میسوزولو، آنجہانی ملکہ منٹفومبی کے پہلوٹھے بیٹے کے طور پر، شاہی خاندان کی طرف سے مناسب طریقے سے نامزد اور تسلیم کیا گیا تھا۔ It affirmed that Misuzulu, as the first-born son of the late Queen Mantfombi, was properly nominated and recognized by the royal family. یہ فیصلہ 2021 میں بادشاہ زولیتھینی اور ملکہ مانٹفومبی کی موت سے پیدا ہونے والے برسوں سے جاری قانونی تنازعہ کو حل کرتا ہے۔ The decision resolves a years-long legal dispute stemming from the deaths of King Zwelithini and Queen Mantfombi in 2021.