ملازمت کی جعلی پیشکشوں سے دھوکے میں آئے سولہ تھائی شہریوں کو میانمار کے گھوٹالوں کے مراکز سے بچایا گیا اور وہ گھر واپس لوٹ گئے۔ Sixteen Thai citizens, duped by fake job offers, were rescued from Myanmar’s scam hubs and returned home.

میانمار کے میاواڈی علاقے میں غیر قانونی کال سینٹرز سے بازیاب کرائے گئے سولہ تھائی شہریوں کو ملازمت کے جھوٹے وعدوں کا لالچ دے کر تھائی لینڈ واپس بھیج دیا گیا ہے۔ Sixteen Thai nationals rescued from illegal call centres in Myanmar’s Myawaddy region have been repatriated to Thailand after being lured with false job promises. منظم گھوٹالے کی کارروائیوں سے منسلک شرائط میں رکھے گئے متاثرین کو تھائی حکام اور سول سوسائٹی کے دباؤ کی مربوط کوشش کے بعد رہا کر دیا گیا۔ The victims, held in conditions tied to organized scam operations, were freed following a coordinated effort by Thai authorities and civil society pressure. تمام 16 اب ممکنہ اسمگلنگ کے لیے تھائی لینڈ کے نیشنل ریفرل میکانزم کے تحت تشخیص سے گزر رہے ہیں۔ All 16 are now undergoing assessment under Thailand’s National Referral Mechanism for potential trafficking. علیحدہ طور پر، میاواڈی میں اسی طرح کے گھوٹالے کی کارروائیوں سے بچائے گئے تین ملائیشیائی وطن واپس آنے کے لیے تیار ہیں، جس سے فروری 2025 سے وطن واپس آنے والے 80 ملائیشیائی باشندوں میں اضافہ ہوا ہے۔ Separately, three Malaysians rescued from similar scam operations in Myawaddy are set to return home, adding to 80 Malaysians repatriated since February 2025. ملائیشیا کے سفارت خانے نے ان کی محفوظ واپسی میں تیزی لانے میں تھائی تعاون کا سہرا دیا۔ The Malaysian Embassy credited Thai cooperation in expediting their safe return.