یوکرین کے انفراسٹرکچر پر شدید حملوں کے درمیان شوستکا ریلوے پر روسی ڈرون حملے میں بچوں سمیت 30 افراد زخمی ہوئے۔ Russian drone attack on Shostka railway injured 30, including children, amid intensified strikes on Ukraine’s infrastructure.

یوکرین کے حکام کے مطابق، یوکرین کے شہر شوستکا میں ایک ریلوے اسٹیشن پر روسی ڈرون حملے میں بچوں سمیت کم از کم 30 افراد زخمی اور دو مسافر ٹرینوں کو نقصان پہنچا۔ A Russian drone strike on a railway station in Shostka, Ukraine, injured at least 30 people, including children, and damaged two passenger trains, according to Ukrainian officials. صدر زیلنسکی نے اس حملے کو "وحشیانہ" قرار دیتے ہوئے اس کی مذمت کی، حکام نے ٹرینوں اور جواب دہندگان دونوں کو نشانہ بناتے ہوئے "ڈبل ٹیپ" حربے کی اطلاع دی۔ President Zelenskiy condemned the attack as "savage," with officials reporting a "double tap" tactic targeting both trains and responders. یہ حملہ گزشتہ دو ماہ کے دوران ایک وسیع تر روسی مہم کا حصہ ہے، جس میں ریل اور توانائی کے بنیادی ڈھانچے پر تقریبا روزانہ کی ہڑتالیں شامل ہیں، بشمول چرنیو کے قریب قدرتی گیس کی تنصیبات پر ایک بڑا حملہ جس کی وجہ سے تقریبا 50, 000 گھرانوں کو بلیک آؤٹ کیا گیا۔ The assault is part of a broader Russian campaign intensifying over the past two months, involving nearly daily strikes on rail and energy infrastructure, including a major attack on natural gas facilities near Chernihiv that caused blackouts for about 50,000 households. گزشتہ 48 گھنٹوں کے دوران، روس نے سینکڑوں ڈرون اور میزائل داغے، جن میں سے زیادہ تر کو یوکرین نے روکا۔ Over the past 48 hours, Russia launched hundreds of drones and missiles, with Ukraine intercepting most. یوکرین کے رہنماؤں کا کہنا ہے کہ ان حملوں کا مقصد سردیوں سے قبل شہریوں کو دہشت زدہ کرنا اور ان کا حوصلہ کمزور کرنا ہے، جبکہ روس کا دعوی ہے کہ اس کے اہداف یوکرین کی فوج کی حمایت کرتے ہیں۔ Ukrainian leaders say the strikes aim to terrorize civilians and weaken morale ahead of winter, while Russia claims its targets support Ukraine’s military.