آئرلینڈ میں برقی جھٹکے کے خطرے کی وجہ سے 114, 000 سے زیادہ ٹکسن ہیٹنگ پمپ واپس بلا لیے گئے ؛ فوری طور پر تبدیل کر دیں۔ Over 114,000 Tucson heating pumps recalled in Ireland due to electrocution risk; replace immediately.

آئرش ہیٹنگ سسٹم میں استعمال ہونے والے 114, 000 سے زیادہ ٹکسن گردش کرنے والے پمپ، جو 2017 اور 2024 کے درمیان بنائے گئے تھے، کو شدید برقی جھٹکے کے خطرے کی وجہ سے واپس بلایا جا رہا ہے۔ Over 114,000 Tucson circulating pumps used in Irish heating systems, made between 2017 and 2024, are being recalled due to a serious electrocution risk. خطرہ ایک ڈیزائن کی خرابی سے پیدا ہوتا ہے جس کی وجہ سے مینز کیبل کو الٹا منسلک کیا جا سکتا ہے، ممکنہ طور پر لائیو تار کو ارتھ پن سے جوڑا جا سکتا ہے۔ The hazard stems from a design flaw allowing the mains cable to be connected in reverse, potentially linking the live wire to the earth pin. صارفین کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ پمپوں کو نہ چھوئیں اور اس کے بجائے سی سی پی سی اور ٹکسن ویب سائٹس پر فہرستوں کے سامنے لیبل پر سیریل نمبر-ایس/این سے شروع کریں-چیک کریں۔ Consumers are advised not to touch the pumps and instead check the serial number—starting with S/N—on the label against lists on the CCPC and Tucson websites. متاثرہ اکائیوں کو کسی منظور شدہ تکنیکی ماہر کے ذریعے مفت تبدیل کیا جانا چاہیے۔ Affected units must be replaced free of charge by an approved technician. یہ انتباہ، جو ہیلتھ اینڈ سیفٹی اتھارٹی کے حوالہ سے دیا گیا ہے، سی سی پی سی کی طرف سے جاری کردہ سب سے بڑے حفاظتی انتباہات میں سے ایک ہے، جس میں صارفین اور تاجروں سے فوری طور پر کارروائی کرنے کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ The alert, prompted by a referral from the Health and Safety Authority, is one of the largest safety warnings issued by the CCPC, with urgent calls for consumers and tradespeople to act immediately.